Kultura

CRTICA UZ IZLOŽBU NA TRŽNICI

(FOTO) A GDJE SU PLJUVALNIKI? „KOMPLEKS TRŽIŠTA JEST LIEP. ZA ŽELITI BI BILO JOŠTE." List „Naša sloga“ prije 120 godina tako je pisao o otvorenju nove pulske tržnice

"Zgrada sama sobom čini liep utis. Izvan ruke je većini obićinstva, osobito predgradju Šijana. Rasporedjenje unutrašnjosti jest moderno: nu jako nespretno te za odmjerenu najmovinu premaleni su prostori za prodavaoce", pisao je 2. travnja 1903. tjednik "Naša sloga", dan nakon otvaranja novog secesijskog zdanja


 
2 min
Silvio Forza ⒸFOTO: Manuel Angelini

"Zgrada sama sobom čini liep utis. Izvan ruke je većini obićinstva, osobito predgradju Šijana. Rasporedjenje unutrašnjosti jest moderno: nu jako nespretno te za odmjerenu najmovinu premaleni su prostori za prodavaoce", pisao je 2. travnja 1903. tjednik "Naša sloga", dan nakon otvaranja novog secesijskog zdanja

Povodom prekjučerašnjeg otvaranja izložbe starih razglednica i fotografija pod nazivom „120 godina pulske tržnice", a obzirom da se prethodno bilo otvorilo pitanje točnog datuma otvaranja nove pokrivene tržnice davne 1903., čitatelj Miodrag Kalčić ukazao nam je na članak koji je 2. travnja objavljen u listu “Naša sloga”.

Na gornjem dijelu treće stranice izdanja pojavljuje se kratka vijest u kojoj se navodi da je “Novo pokriveno tržiste u Puli otvoreno jučer, dne 1. aprila“. Dakle, točan datum otvorenja pulske zatvorene tržnice je 1. travnja 1903. Do tada tržnica se nalazila iza Augustovog hrama i komunalne palače.

Članak "Naše sloge" ne pršti oduševljenjem: nova tržnica je "izvan ruke većini obićinstva, osobito predgradju Šijana", priznaje se određena ljepota zgrade ali se i naglašavaju nedostatak „higijeniskih pljuvalnika“ i određene skučenosti prostora. Objavljujemo ga u cijelosti.

"Novo pokriveno tržiste u Puli bje otvoreno obćinstvu jučer, dne 1.aprila. Zgrada sama sobom čini lip utis. Izvan ruke je većini obićinstva, osobito predgradju Šijana. Rasporedjenje unutrašnjosti jest moderno: nu jako nespretno te za odmjerenu najmovinu premaleni su prostori za prodavaoce.

U prvom katu naime nalazi se glavno tržište, dočim prizemno u unutrašnjosti nalaze se skladišta za odnosne najamnike. Pod verandom izvana jesu prostori za prodavaoce ribe, a pod vedrim nebom odmjeren je prostor za prodaju zelenja, jaja, kokošju itd.

Kako rečeno, kompleks tržišta jest liep. Za želiti bi bilo jošte, da se obzirom na razne epidemije barem u prvom katu u tržištu postave higijenski pljuvalniki, da se kroz prašinu, koja će i ondje vladati, bacili s voćem nerazširuju", pisala je tada "Naša Sloga", list kojj je za vrijeme austrougarske izlazio na hrvatskom jeziku.

Osnovana 1870. u Trstu, "Naša sloga" se od 1899. objavljivala u Puli,  a te 1903. izlazila je kao tjednik. Izdanje se ugasilo 15. svibnja 1915., za vrijeme Prvog svjetskog rata.


Nastavite čitati

Da bi ova web-stranica mogla pravilno funkcionirati i da bismo unaprijedili vaše korisničko iskustvo, koristimo kolačiće. Više informacija potražite u našim uvjetima korištenja.

  • Nužni kolačići omogućuju osnovne funkcionalnosti. Bez ovih kolačića, web-stranica ne može pravilno funkcionirati, a isključiti ih možete mijenjanjem postavki u svome web-pregledniku.