Kultura

ZA ISTRU24 PIŠU: GIANNI & ELIO VELAN

Korak od Pule nalazi se dragulj, bio sam uvjeren da sam sve već vidio, a odjednom…

U jednom dvorištu zatekli smo gospođu iz njemačkog govornog područja (Austrija ili Njemačka), čistila je dvorište i zgledala jako sretno u maloj oazi u prastarom gradiću. Oko crkve susreli smo gospođu Zlatu iz stare lokalne obitelji koja je primjetila sina Giannija kako snima i ponudila se kao vodič


 
4 min

U jednom dvorištu zatekli smo gospođu iz njemačkog govornog područja (Austrija ili Njemačka), čistila je dvorište i zgledala jako sretno u maloj oazi u prastarom gradiću. Oko crkve susreli smo gospođu Zlatu iz stare lokalne obitelji koja je primjetila sina Giannija kako snima i ponudila se kao vodič

Zvao me prijatelj i rekao: “Idemo kratko na put, moram ti nešto pokazati”.

Pitao sam ga o čemu je riječ, a on: “Korak od Pule nalazi se dragulj, bio sam uvjeren da sam sve već vidio, a odjednom…”

Djelimo jednaku strast za čitanje istarskog prostora i tako, našli smo se u Marčani i potom digli do naselja Mutvoran. Godinama kružim Istrom i kod svakog novog otkrića zaključujem da je poluotok prevelik za jedan život.

Traganje za nevidljivim

Danas je sve nadohvat ruke, čovjek se brzo kreće u prostoru, osvaja sjever, jug, zapad i istok s minimalnim troškom goriva. No, ako apstrahiraš od vidljivog i tragaš za nevidljivim, i puni rezervoar ne pomaže.

Povijest je nešto drugo, svaka cesta rastvara se u tisuću manjih puteljaka, gubiš se u labirintu stoljeća, u labilnoj i ponekad varljivoj ravnoteži sila, u složenom sustavu granica, geostrateških prioriteta, u (za naše doba) teško shvatljivim odnosima volumena, veličina.

Spoj starog i novog

U malom naselju stoji velika, ogromna, prelijepa crkva posvećena sv. Mariji Magdaleni koja svjedoči o značajnosti mjesta u davnini.

Vjerujem da je Bog još tu ali, nekako se stidljivo drži po strani, vrata crkve su zaključana.

Kaže mi Marino Baldini da se u njoj čuvaju vrijedne umjetnine iz XVI. i XVIII. stoljeća. Morat ću se s time pozabaviti nekom drugom prilikom, tog jutra ušao sam i kratko se zadržao na groblju, bilježeći prezimena: Cukon, Ritoša, Peruško, Ciliga, Cvek…

Prije dolaska na susret Branimir je skočio do pulske gradske palače i snimio uzidanu kamenu tablu na pročelju, na kojoj stoji zapisano:

NELLI BOSHI DI PUBLICA RAGGIONE- MAGRAN SOTTO SISSAN-
QUANQUE SOTTO MOMORAN- CAVAL SOTTO CARNIZZA- SIANO
PROHIBITI IL TAGLIO E PASCOLO

Tadašnja venecijanska vlast zabranjuje sječu i pašu, naznačuje, u popisu i prostor ispod Mutvorana (Momorano, Momarano ili Castrum Mons Marianus). Mislim, takve bi table bile korisne i danas, da se zna točno što je šuma, a što napuštena oranica ili pašnjak. Iz pisanog traga prešli smo na vidljive znakove postojanja u vremenu.

Mutvoran je utvrđeno naselje s dva prstena gradinskih zidina, ulaziš kroz impozantna vrata koja su vrlo dobro sačuvana.

Svaka je kuća restaurirana

U biti sve je u okviru zidina jako dobro sačuvano, svaka je kuća restaurirana.

U jednom dvorištu zatekli smo gospođu iz njemačkog govornog područja (Austrija ili Njemačka), čistila je dvorište i zgledala jako sretno u maloj oazi u prastarom gradiću.

Oko crkve susreli smo gospođu Zlatu iz stare lokalne obitelji koja je primjetila sina Giannija kako snima i ponudila se kao vodič. Jako ugodno druženje.

Zidine Mutvorana

Pohađala je lokalnu osnovnu školu, zgrada je podignuta 1912. godine par koraka od ulaza u utvrđeni dio. Hodali smo u tišini, iza nas dugi hod stoljeća, a ispred nas urbana cjelina izuzetne vrijednosti koja mami ulagače. Budućnost je u miru naselja, u volumenima zgrada koji su zaokruženi po prirodnoj ljudskoj potrebi.

Stali smo pred kućicom s renesansnim oblinama, skladna, dovoljno široka da primi i najzahtjevni duh nemirne današnjice. Mutvoran je odigrao važnu ulogu u povijesti tog dijela Istre.

Utvrda postoji već u šestom stoljeću, bio je koristan i bizantijskoj vlasti koja je sa tog vrha kontrolirala sve prilaze s mora, s opasne istočne obale Istre. Bio je vojno izuzetno značajan u obrani prodora prema pitomom pulskom ageru.

Gospođa Zlata

Malo naselje zadržao je strateški značaj kroz cijeli srednji vijek, sve do uskočkog rata (1615.-1617.), do krvavog i za Istru pogubnog okršaja između Mlečana i Habzburgovaca. 1631. Istra je pokošena kugom i nakon toga slijedi dugo razdoblje zaborava.

Za vrijeme Drugog svjetskog rata na tim se prostorima pucalo i ginulo.

Pogled na Krnicu

Gospođa Zlata je 1944. izgubila oca, ubijen je u vinogradu dok je pokušavao uteći Njemcima. Pogled s Mutvorana je veličanstven, preko zelenila pokazuje se zvonik Krnice, brzim hodom stižeš preko drage za čas u uvali Budava.

Giannijeve slike u cjelosti dočaravaju ljepotu tog mjesta, nema dvojbe, pravi je istarski dragulj. Neka tako i ostane.

Pored ulaza u gradić nalazi se mala loža, a u njoj izložene su kopije Mutvoranskog bestijarija koji se čuva u Puli. Piše prof. Branko Fučić:

“Lapidarij Arheološkog muzeja Istre prava je riznica istarskih starina. Ima tu kamenih spomenika koji će i nestručnjaku trajno ostati u sjećanju, među njima i niz kamenih blokova na kojima su u reljefu uklesani likovi različitih životinja. Okrstit ću ih zajedničkim imenom: Mutvoranski bestijarij. Bestijarij zato jer su tamo prikazane životinje (bestiae), a mutvoranski stoga što svi ti blokovi kamenja potječu iz neke porušene crkve u gradiću Mutvoranu, u južnoj Istri.

Na svakom od tih kamena prikazane su po dvije životinje. Kad ih bolje promotrite, zapazit ćete da jednoj od njih uvijek visi iz gubice stilizirani list, trava. Zelenje, dok je druga nakostrušena i kesi zube. Ideja je očita: jedna od njih je pitoma, domaća životinja- mirni preživač, govedo koje se hrani travom, dok je druga životinja grabežljiva zvijer.

Postavilo mi se pitanje odakle izvire ova zamisao, gdje se u crkvenim tekstovima pojavljuju antitetički parovi s jednom pitomom i s jednom divljom životinjom. Taj tekst sam našao u Starom zavjetu, u knjizi proroka Izaije.”


Nastavite čitati

Istra
 

Istarska županija dodijelila 200 tisuća eura potpora za sportsku infrastrukturu istarskih gradova i općina

Danas predstavljamo dakle, još jednu novinu u sklopu koje dodjeljujemo 200 tisuća eura, a usmjerena je prema svim našim jedinicama lokalne samouprave kako bi obnovili sportsku infrastrukturu – kazao je župan Miletić i poručio svima da redovito prate Javne pozive i natječaje Istarske županije s obzirom na brojna područja od kulture, turizma, sporta i drugih, za koje se tijekom cijele godine dodjeljuju potpore

Istra
 

RAZGOVOR Igor Škatar, kandidat IDS-a za načelnika Fažane: "Neću napadati Koraća, džentlmenski ću voditi kampanju"

O uhićenju načelnika Koraća: "Njemu je bilo najneugodnije, kao i njegovoj obitelji, ali i građanima općine. Nitko ne želi takve scene. To je i na njemu ostavilo traga. Ne želim prejudicirati krivnju * Brijuni trebaju pripasti Fažani, a ne biti pod Pulom * Postoji općina koja je meni draga: to je općina Bale. Imam izuzetno visoko mišljenje o njihovom načelniku

Da bi ova web-stranica mogla pravilno funkcionirati i da bismo unaprijedili vaše korisničko iskustvo, koristimo kolačiće. Više informacija potražite u našim uvjetima korištenja.

  • Nužni kolačići omogućuju osnovne funkcionalnosti. Bez ovih kolačića, web-stranica ne može pravilno funkcionirati, a isključiti ih možete mijenjanjem postavki u svome web-pregledniku.