Život

NOMEN EST OMEN

FOTOBILJEŠKA: Netko toponimima zaseoka na sjeveru Istre dodaje imena svjetski poznatih osoba

Nepoznata osoba (ili više) njih nestašlukom je 'ukrasila' ploče s nazivima istarskih mjesta


 
1 min
Istra24

Nepoznata osoba (ili više) njih nestašlukom je 'ukrasila' ploče s nazivima istarskih mjesta

Nepoznati netko pošteno se zabavio s imenima zaseoka na sjeveru Istre. Na znakovima koji označavaju izlaz i ulaz u mjesta Kluni (tal. Cluni) i Kave (tal. Cave), dodao/la je imena holivudskog glumca Georgea Clooneyja i poznatog australskog umjetnika Nicka Cavea.

Tako sada na ploči koja označava selo Kluni piše Đorđ Kluni, sve, dakle, po vuku (iako bi ispravno bilo Džordž), a iznad talijanskog naziva za Kave stoji Nick, dakle Nick Cave.


Nastavite čitati

Istra
 

(FOTO) Puljanka Ivana Vitasović-Kosić napokon istražuje u 'svojoj korti': na jugu Istre prikuplja tajne ljekovitog i korisnog bilja

"Vrijeme je podne i pet minuta. Gubitkom starijih mještana, znanje o istarskom bilju nepovratno nestaje", upozorava etnobotaničarka Ivana Vitasović-Kosić, rođena Puljanka koja se vratila na jug Istre kako bi spasila tradiciju od zaborava, a za to joj trebate - vi. Doznajte kako se uključiti u projekt koji čuva našu nematerijalnu baštinu i identitet i zašto su loboda i tušt zdraviji od bilo koje "super-hrane" iz uvoza

Istra
 

Trieste e Fiume le se somiglia per mile robe, una de queste xe i palassi de l'architeto Giacomo Zamattio

Anche se Trieste xe la cità del cafè, dela bora, dele “rifle”, dei orologi Darwil, del “no se pol”, del “viva là e po’ bon” e Fiume, invesse, la xe sai più dificile de decriver in maniera cussì lampante (cità del cantier? dei siluri”? del “ciudi la porta, smorza la luce, voga l’auto”? del “ghe go deto dala mama”), le due cità le se somiglia sai. Oltre ale ragionio georgrafiche e storiche a unirle xe anche l'architetura

Da bi ova web-stranica mogla pravilno funkcionirati i da bismo unaprijedili vaše korisničko iskustvo, koristimo kolačiće. Više informacija potražite u našim uvjetima korištenja.

  • Nužni kolačići omogućuju osnovne funkcionalnosti. Bez ovih kolačića, web-stranica ne može pravilno funkcionirati, a isključiti ih možete mijenjanjem postavki u svome web-pregledniku.