Ventiquattro

L'appuntamento più atteso è „Dimela cantando“, cioè il Festival della canzone in istroveneto che andrà in scena a Treviso, Isole e a Buie per il gran finale del 28 giugno * Completati i lavori al tetto della sede dell’associazione Istroveneto a Buie

Sta grota  la xe famosa sia per motivi religiosi, sia per motivi paleontologici. Quei religiosi, come che se capissi dal nome, i xe ligadi a San Romualdo, eremita fondatore dei monaci camaldolesi. Quei paleontologi i se palesa più de tuto in tele 44 piture murarie fate da l'Homo Sapiens 30 mila anni fa

Ai colloqui hanno preso parte, tra gli altri, il presidente dell'UI Maurizio Tremul,il sindaco di Dignano Igor Orlić e la Vicesindaca per la Comunità Italiana, Manuela Geissa. Ribadita la centralità delle Comunità degli Italiani di Gallesano e di Dignano

La nomina di Astrid Del Ben al posto di Maurizio Tremul era avvenuta alla riunione del 9 gennaio 2024 della Consulta dell’UI con sede a Capodistria che non si era tenuta nel rispetto dello Statuto dell’Unione Italiana di Capodistria in base al quale la Consulta dell’Unione Italiana di Capodistria è parte integrante dell’Unione Italiana di Fiume (centrale sia per gli Italiani di Croazia, sia per gli Italiani di Slovenia) e avrebbe dovuto riunirsi in seno all’Assemblea UI di Fiume e non in separata sede, come invece avvenuto. Lo stato sloveno ne ha annullato la legalità ma segnala la necessità di procedere a un'armonizzazione dei documenti che regolano l'unitarietà degli Italiani di Croazia e Slovenia

A scavalcare la dimensione spesso provinciale tipica delle esibizioni dei cori amatoriali, oltre a un repertorio che comprendeva opere di Bizet, Verdi, Rossini, Bellini, Ponchielli, Sostakovič, Smareglia, è stata l’esibizione più che convincente dei cori e quella eccellente dei solisti ospiti, la cui voce, tra le mura alte della chiesa gotica, ha risuonato con chiarezza e solennità

No xe un trasmission tipicamente dialetal tipo “ciò Toni, ciò Bepi, capussi e luganighe, che bel che iera una volta” fata intorno a quatro banalità e batude de seconda man dite in dialeto. La xe invesse una trasmission sveia, sgaia, nova e vibrante e sensa spussa de naftalina, fata, da una parte, da musica per intenditori e da l’altra de cultura, cronaca imbastida de curiosità, pensieri, testimonianze e inteligente recupero dele tradissioni, tuto in istroveneto ma con l’eleganza che oltre a esser stile, la xe anche conoscenza de quel che se conta al microfono

Da rilevare che nelle varie motivazioni la giuria ha elogiato la maturità espressiva, la validità narrativa, la perizia tecnica, la creatività, la sceneggiatura, il montaggio e in particolare il buon uso del dialetto istroveneto

Alora, domenica, per el voto generale, se becava quatro schede: una per el sindaco /sindaca, una per el consiglio municipal, uno per el “župan / županica" e una per l'assemblea regional istriana. Mi me domando, se al segio i ne gavessi consegnà a tuti i eletori solo le schede del sindaco e ‘l consiglio municipal, quanti de noi ghe gavessi domandà “deme anche le schede per la region”? come che ghe ga tocà far ai Italiani de l'Istria per poder esercitar el dopio voto? * Istra24 e La Voce del Popolo xe sta i unici due giornai in Croazia (Istria compresa) a dar la notizia che iera morto Nino Benvenuti: suacca ciast

Diretto dalla cantante e musicologa Katarina Livljanić, l'ensemble DIALOGOS dal 1997 riunisce cantanti e strumentisti di diversa origine e nazionalità con l'obiettivo di far rivivere le tradizioni musicali europee, orali e scritte, dal Medioevo fino ai giorni nostri

Gli eventi si svolgeranno domani a Rovigno e sabato a Dignano

L'evento letterario, curato da Gaetano Benčić, avrà inizio alle ore 19 e vedrà la partecipazione della poetessa Loredana Boljun e dell’attrice Rosanna Bubola

A differenza delle altre località istriane in cui si votava per il vicesindaco di nazionalità italiana, dove l'adesione alle urne da parte degli elettori è variata dal 40,64% a Buie fino addirittura al 61,21% a Verteneglio, a Pola l'affluenza è stata estremamentebassa. La ragione di questa "défaillance" va ricercata anche nel fatto che nei seggi elettorali le schede per il voto delle minoranze non venivano distribuite automaticamente, ma dovevano essere richieste esplicitamente, nonostante il personale del seggio avesse la possibilità di verificare se l’elettore avesse diritto o meno al voto minoritario

Nelle tre località istriane in cui si poteva scendere tra più candidati per la funzione di vicesindaco / vicesindaca italiani, l'affluenza degli elettori che hanno esercitato il diritto al doppio voto è stata molto buona: il 40,46% a Buie, il 57,88% a Dignano e 61,21% a Verteneglio.

Ogi xe in vigor el silensio eletoral, no se pol scriver de elezioni, ma se pol invitarve tuti de andar a votar domani sfrutando el diritto de poder sceglier el vicisindaco / vicesindaca e 'l vicepresidente / vicepresidentessa dela Region istriana in rapresentansa dela comunità italiana * Sicome in sta prima setimana de magio se ga celebrà i otanta ani dela fine dela Seconda guera mondial e se ga parlà sai de l’olocausto, me xe vegnù in mente che da noi in Istria se usa, specialmente per le done, un per de nomi ebrei. Vedemo chi che iera ste done bibliche...

Il Consiglio auspica che tutti gli appartenenti alla Comunità nazionale italiana autoctona (CNI) della Regione Istria e di tutte le città e i comuni a Statuto bilingue si avvalgano del diritto ad eleggere il proprio vicesindaco ed il vicepresidente regionale