Ventiquattro

Pula
 

ORA I DOCUMENTI SONO ORIGINALI E LE FOTO PIÙ GRANDI: Inaugurato oggi il nuovo allestimento della Sala memoriale di Antonio Smareglia

A favorire il rinnovamento dell'allestimento, i cui autori sono la musicologa Nuša Hauser e il designer Matko Plovanić, sono stati la Biblioteca universitaria dell'Università Juraj Dobrila e l'associazione Smaregliana, con il sostegno del Comune di Pola, della Regione Istriana e della Regione Veneto. * La responsabile del Dipartimento per la Cultura del Comune di Pola, Emina Popović Sterpin, ha menzionato che la Strategia di sviluppo del Comune di Pola prevede anche l'apertura di un futuro museo dedicato ad Antonio Smareglia

Pula
 

DUE STORICI MATTATORI ALL'ULTIMA SERA DELLA FIERA DEL LIBRO: Ivetić e Levak "leggono" e spiegano il Mediterraneo e l'Adriatico in modo leggero e stimolante

A presentare Egidio Ivetić, Polesano professore di Storia moderna e di Storia del Mediterraneo all'università degli Studi di Padova, e Maurizio Levak, professore di Storia medievale all'università degli di Pola e presidente della Società storica istriana, è stato l'antropologo Andrea Matošević che con le sue osservazioni ha speziato l'incontro con i due autori che osservano e studiano la storia dell’Istria da una prospettiva più ampia, valorizzando il ruolo cruciale del mare per la vita nella nostra penisola

Pula
 

EL REGALO DE SAN NICOLÒ AI POLESANI: Finalmente se meti a posto el bagno de Stoia, fato da Trolis fradel de Garibaldi

Oltre a quel che xe un progeto de architeti e muradori, mi me par che sia importante segnalar la parte simbolica de sta impresa: Stoia iera el bagno dei Polesani e ancor de più el logo indò che d’estate se riuniva le famiglie, tra quei che i xe restai e quei che i xe andai via esuli. Iera el logo de Pola indò che più in qualsiasi altro istroveneto polesan; quasi soto ogni albero, sora ogni sugaman, torno ogni tavolo de lata indò che per anni i omini i giocava le carte. Iera el logo dei miti e uno de questi iera el bagnin Nini Načinović

Pula
 

"GRAZIE CISCUTTI": Meraviglioso concerto della Lino Mariani come un atto d'amore per Ciscutti e per Pola

Con la partecipazione di tutti i cori e dell'orchestra mandolinistica, ma anche con quella di numerosi ospiti (solisti, ballerini, attori di Fiume, l'Orchestra da camera della città di Pola-Pola, il maestro Igor Vlajinić), con le musiche di Franz Lehar, di artisti locali contemporanei e con i successi tratti da vari musical, la "Lino Mariani" ha dedicato in modo straordinario una serata al benefattore a cui Pola deve tanto. "La tenacia di Ciscutti nel voler costruire questo teatro", ha detto Petra Blašković, "è la stessa tenacia che Lino Mariani ha dimostrato nel voler arricchire culturalmente questa città con la musica e il canto, una passione che dura da 77 anni, da quando è stata fondatanel 1947".

Istra
 

Gran bel mercatino di Natale alla Comunità degli Italaini di Rovigno

Organizzato dalla comunità stessa, il mercatino sarà il luogo dove poter acquistare addobbi natalizi, dolci e oggeti vari realizzati dai gruppi di attività della CI e dagli alunni della Scuola media superiore italiana di Rovigno * Il rivacato della vendita verrà impiegato in favore della SMSI e delle attività della CI

Istra
 

SOGNAR I LIBRI ALLA FIERA DE POLA: Umberto Eco ga dito che el libro el xe come un cuciar, una volta inventado no 'cori più cambiarlo

La Fiera del libro de Pola, che la gavù per ospiti grandissimi nomi come Umberto Eco, Orhan Pamuk e Claudio Magris, la celebra u sui trenta anni e la xe uno dei eventi istriani conossudi a livel internazionale * Sto anno, l'ultimo giorno dela fiera, domenica 8 dicembre, sarà presente anche Egidio Ivetić, Polesan e professor de storia all'Università de Padova. Con lui, per far un ritrato de l'Istria, de l'Adriatico e del Mediterraneo sarà Maurizio Levak e Andrea Matošević

Istra
 

UN ATTO LEGALE, MA INAPPROPRIATO: L'Ispettorato del Ministero della Cultura sloveno ha ordinato la rimozione delle targhe con gli odonimi storici di Capodistria

"È un atto ostile contro la nostra identità; in segno di protesta abbiamo deciso di non rimuovere le targhe, ma di capovolgerle," ha spiegato il sindaco di Capodistria Aleš Bržan. * Non si tratta delle targhe con i nomi delle strade e piazze odierne, ma di tabelle aggiuntive che contribuivano al ripristino visivo dell'identità storica di Capodistria. Ad esempio, accanto al nome attuale Titov Trg – Piazza Tito, compariva anche il nome italiano del 1884 - "Piazza del Duomo": la legge vigente impone la traduzione in sloveno di qualcosa che, anche secondo l'opinione dei linguisti sloveni, è intraducibile

Da bi ova web-stranica mogla pravilno funkcionirati i da bismo unaprijedili vaše korisničko iskustvo, koristimo kolačiće. Više informacija potražite u našim uvjetima korištenja.

  • Nužni kolačići omogućuju osnovne funkcionalnosti. Bez ovih kolačića, web-stranica ne može pravilno funkcionirati, a isključiti ih možete mijenjanjem postavki u svome web-pregledniku.