Gracijela Putina, dijalektalna spisateljica iz kanfanarske Općine će u nedjelju, 10. ožujka u Domu mladih u Kanfanaru okupiti pjesnike, i pjevače koji su uglazbili svoje stihove, kako bi proslavili Međunarodni Dan žena.
Gracijela je do sad osvojila mnoga priznanja u zemlji i inozemstvu kako za literarno stvaralaštvo tako i za mnoge druge vidove kulturnog opusa, uvijek promovirajući svoj rodni kraj (Brajkovići-Kuntrada) i našu Istru. Dugo je godina radila na radiju, televiziji i piše za nekoliko domaćih i stranih novina, a marketing i trgovina su joj u krvi, tj u genima.
SVE U ŽUTO I CRVENO
„Smatram da nas okružuju veliki i talentirani ljudi koji zbog životnih okolnosti nisu još isplivali ili nisu imali priliku se pokazati. Moja je radost vidjeti osmjeh i suze radosnice. Srce mi preskoči kad vidim veselje, ples, zagrljaje, međusobno darivanje uz našu bukaletu istrijanske malvazije i črnega terena, zbog toga sam prikupila pjesme mnogih neafirmiranih pjesnika koje sam nakucala, a isprintala mi ih je Vesna Milan iz Rovinja. Ona isto krasno piše, a vodi klub penzionera u Rovinju Rovigno s kojim surađujem. Te ću pjesme, i ne samo to, pokloniti svim djevojkama i ženama koje tu večer budu sa svima nama u Kanfanaru.
Manifestacija se zove „NAŠA ŽENA", a gosti nam stižu iz svih krajeva, čak iz Švedske. Moći će se čuti od harmonike, preko gitare do našega miha razni glazbeni instrumenti, kao i mnogi izričaji. Bračni parovi-umjetnici doći će svatko u narodnoj nošnji svoga kraja. Mercedes Brajnović iz Rovinjskog Sela se brine o uređenju dvorane, a Nju nitko ne može zamijeniti. Osim što je akademski obrazovana umjetnica, njenim se instalacijama može i Pariz nakloniti.
Uz Mercedes, koja me uvijek prati, ja sam potpuno mirna. Da fešta ne može proći bez domaćeg kruha i bez kolača i torte, najbolje zna moja susjeda Silvia Cah koja je prvak Europe u izradi čokoladnih skulptura, te predaje Slastičarstvo u Strukovnoj školi „Eugen Kumičić" u Rovinju Rovigno. I Silvia me uvijek prati, baš u svemu. Da Općina Kanfanar nema samo Dvigrad, bogatu arheolosku baštinu, dobru paštu, lipe vole, najljepše biciklističke staze, najčistije more i naše dobre kamenice, nego i dobro vino koje ćemo kušati i to direktno iz bačve na stol, nego da smo veseljaci s najljepšim djevojkama i ženama, pokazati ćemo tu večer. Hvala od srca načelniku općine Sandru Jurmanu i svima ķoji dišete kao jedan, a da je tako moći ćete se i sami uvjeriti u nedjelju, iza Dana žena od 19 sati do kad ki more, ašto NAŠA ŽENA to merita"– rekla nam je Gracijela zaljubljena u svoj kraj i svoje ljude.
NAŠA ŽENA
Ona braču goji
pere, kuha i frega
Pokle svoju dicu doji
Šije, plete i sve za svima regula.
Lako pušti suzu
Ma je skriva
Pokaže je,na samo,svojen mužu.
Misi,peče,friga
Sadi,kopa,plivi
Ne se tuži miga
Ni kad je buli kuk desni, ni livi.
Vajk ima usta na smih
Gre h maši
Ispuvida niki mali svoj grih
I vred doma praši.
Njoj su kratki dani
A kus noči-moli.
Bilo je bolje lani
Njoje srce svakega zavoli.
I kad pasaju lita
I život cili
Kad ti drugi mara pumoči
I kad sve uvene...
Ostanu lipe oči jene drage žene.
(Gracijela Putina)
