Dal 30 settembre al 3 ottobre un ricco programma tra Sissano e Valle con laboratori per gli alunni, presentazioni, cori, gruppi folcloristici e filodrammatiche. In programma anche la ristampa del “Vocabolario del dialetto di Gallesano d’Istria”, brani musicali inediti e le ricette della tradizione
Dal 30 settembre al 3 ottobre un ricco programma tra Sissano e Valle con laboratori per gli alunni, presentazioni, cori, gruppi folcloristici e filodrammatiche. In programma anche la ristampa del “Vocabolario del dialetto di Gallesano d’Istria”, brani musicali inediti e le ricette della tradizione
Od 30 settembre al 3 ottobre 2026 torna il Festival dell’Istrioto, giunto quest’anno alla sua XIV edizione. La manifestazione, dedicata alla tutela, alla valorizzazione e alla trasmissione dell’istrioto, propone quattro giornate di appuntamenti tra laboratori linguistici, presentazioni, musica, teatro, folklore e gastronomia tradizionale.
Il programma si svolgerà principalmente presso la Comunità degli Italiani di Sissano, mentre il laboratorio linguistico dedicato ai bambini sarà ospitato dalla Scuola elementare di Valle.
La manifestazione prenderà il via mercoledì 30 settembre alle 8.30 con il laboratorio linguistico rivolto agli alunni delle scuole elementari. Nel corso della mattinata verrà presentato il libretto illustrato in istrioto “Una storia moderna”, accompagnato da attività didattico-dialettali. In programma anche la presentazione del cartone animato in istrioto “Bibi e l’ospite dispettoso” e della seconda edizione della “Tombola illustrata in istrioto”.
La prima giornata comprenderà inoltre “L’Istrioto dà il benvenuto”, con l’inaugurazione dell’insegna all’ingresso di Valle.
Il Festival proseguirà giovedì 1 ottobre alle 19.30 con la presentazione della ristampa del “Vocabolario del dialetto di Gallesano d’Istria” di Maria Balbi e Maria Moscarda Budić. La serata offrirà anche le esibizioni dei cori delle Comunità degli Italiani di Dignano, Gallesano e Sissano e quella del gruppo del dialetto gallesanese della CI “A. Capolicchio” di Gallesano.
Nella stessa occasione “Radio Chichirichì” presenterà due nuove rubriche.
La musica sarà protagonista della terza giornata. Venerdì 2 ottobre alle 19.30 è in programma “Na cantada nsembro”, con l'esecuzione di brani musicali inediti in istrioto. Durante la serata si terrà anche la premiazione del Concorso letterario e video.
Sul palco saliranno inoltre i gruppi dei Mini cantanti, Midi cantanti e Cantanti solisti della Comunità degli Italiani “Pino Budicin” di Rovigno. A completare la serata sarà l'intrattenimento musicale del gruppo “El Gato e le Volpi”.
La giornata conclusiva, sabato 3 ottobre, avrà invece due momenti principali. Alle 18 è prevista la sfilata dei gruppi folcloristici delle Comunità degli Italiani di Dignano, Gallesano, Sissano e Valle, della SAC “Marco Garbin” di Rovigno e dei Midi cantanti della CI “Pino Budicin” di Rovigno. Parteciperanno inoltre la Banda d'ottoni della Città di Dignano e la Comunità degli Italiani di Dignano.
Alle 19.30 prenderà il via “Esi o no esi a la nostra”, con l'esibizione dei gruppi della filodrammatica delle Comunità degli Italiani di Dignano, Gallesano, Rovigno, Sissano e Valle.
Anche la serata conclusiva sarà accompagnata dalla musica di “El Gato e le Volpi”. Il programma prevede infine un'offerta gastronomica tradizionale e la presentazione di ricette in istrioto, unendo così alla lingua e alle espressioni artistiche anche la cultura gastronomica del territorio.
Il XIV Festival dell'Istrioto riunirà dunque nell'arco di quattro giornate diverse forme di espressione e trasmissione del patrimonio linguistico locale, coinvolgendo bambini, cori, gruppi musicali, filodrammatiche e realtà delle Comunità degli Italiani. Al centro dell'intera manifestazione rimarrà l'istrioto, proposto non soltanto come patrimonio da conservare, ma come lingua da utilizzare e tramandare attraverso la scuola, la musica, il teatro e la vita della comunità.
Program Međunarodnog tjedna svemira održavat će se od 4. do 10. listopada, a posjetitelje očekuju predavanja o astronomiji, istraživanju svemira i njegovim pionirima te izložba astrofotografija
Gosti u rimskim togama, Silver Muse usidren kod Muzila mimo objavljenog itinerara i stotine dronova koje su iznad pulske luke iscrtavale Hrvatsku, srce, oko i druge figure obilježili su nesvakidašnju nedjeljnu večer u Puli. Arheološki muzej Istre sada je otkrio što se događalo iza zatvorenih vrata Amfiteatra, tko ga je zakupio i o kakvom je programu bila riječ
Jedno od temeljnih pravila ovog sustava je da podnositelj nije dužan obrazlagati zbog čega traži određenu informaciju. Pravo pripada svima pod jednakim uvjetima. Ako vas nešto zanima i želite prakticirati svoje pravo na dostupnost informacija, važno je znati da vaš upit ne mora biti kompliciran, formalan niti sastavljen pravničkim jezikom
Da bi ova web-stranica mogla pravilno funkcionirati i da bismo unaprijedili vaše korisničko iskustvo, koristimo kolačiće. Više informacija potražite u našim uvjetima korištenja.
Nužni kolačići omogućuju osnovne funkcionalnosti. Bez ovih kolačića, web-stranica ne može pravilno funkcionirati, a isključiti ih možete mijenjanjem postavki u svome web-pregledniku.
