U nedjelju se vozi Višnjanski proljetni đir - Giro primaverile di Visignano

Pozivaju se svi ljubitelji prirode i biciklizma na biciklijadu "Višnjanski proljetni đir" koji će se održati u Višnjanu u nedelju 10. travnja 2022. godine.
Start će biti u 10 sati s trga Slobode u Višnjanu (ispred TZ-a Općine Višnjan).
Biciklijada se održava na području općine Višnjan, vozi se dijelom po MTB trailovima, bijelim putevima, a manjim dijelovima po asfaltu, dužine oko 30 kilometara, s oko 300 metara visinske razlike.
Za sve sudionike nakon vožnje će biti osigurana marenda.
Na dijelovima gdje se vozi po cesti svi sudionici su dužni poštovati Zakon o sigurnosti na cestama, mlađi od 16 godina moraju imati kacigu.
Preporučamo svim sudionicima nošenje kacige kao i rezervnu zračnicu.
Vozi se na vlastitu odgovornost.
Organizatori zadržavaju pravo izmjene programa.
Kotizacije NEMA.

***

Invitiamo tutti gli amanti della natura e del ciclismo al "Giro primaverile di Visignano". Il giro inizia la domenica il 10 aprile alle 10 con la partenza dalla Piazza della libertà (di fronte al palazzo del comune). Il percorso è per il comune di Visignano, per MTB trails, sterrati con qualche tratto di asfalto, in utto circa 30 km con 300 metri di dislivello.Per tutti i partecipanti dopo il giro ci sarà la merenda. Nelle parte sulle strade tutti i partecipati devono rispettare il codide stradale, gli under 16 devono avere il casco di protezione.
Consigliamo a tutti di avere il casco e di portare una camera d'aria di riserva.
Si partecipa a proprio rischio.
La partecipazione è gratis.
L'organizzatore mantiene il diritto del cambiamento del programma.
Il giro e sponsorizzato dal comune e dal Ente turistico di Visignano.