Pulski haiku pjesnik Dejan Pavlinović ostvario je novi međunarodni uspjeh. Upravo su objavljeni rezultati haiku natječaja Golden Triangle 2026 na temu "Radost prirode", a Pavlinovićev haiku je jakoj konkurenciji uvršten u izbor najboljih ostvarenja. Od hrvatskih pjesnika objavljeni su i Amir Kapetanović iz Zagreba te Danijela Grbelja iz Šibenika.
- Lijepo je i neobično vidjeti svoj haiku izložen i postavljen na panou u središnjoj četvrti Golden Triangle u Washingtonu. Od 5.000 prijava iz 90 zemalja, 200 je odabrano za izlaganje na drveću diljem četvrti Golden Triangle u Washingtonu DC, od ožujka do sredine svibnja, kaže Pavlinović.
planinski vrh -
svi zvukovi
ispod mene
*
mountain summit -
all the sounds
beneath me
Dosad je objavio dvije zbirke haiku pjesama, “Mliječne staze” i "Linije života".
Prije 16 godina u domovini haikua, Japanu, na tamošnjem ogromnom tržištu od skoro 130 milijuna ljudi, najpopularniji flaširani zeleni čaj zove se Oi Ocha-Ryokucha, a proizvodi ga velika multinacionalna kompanija Ito En. Te 2010. godine na etiketi milijuna boca tog iznimno popularnog čaja bio je otisnut haiku Dejana Pavlinovića, kao drugonagrađeni haiku na uglednom međunarodnom natjecanju u Tokiju. Haiku je otisnut na engleskom jeziku, a u prijevodu je glasio:
"Oblutak/samo na tren/u malenoj ruci".
Njegova posljednja zbirka haiku pjesama "Linije života" recenzirana je diljem svijeta (od Irske, Velike Britanije, Kanade, Japana, SAD-a do Indije, Novog Zelanda, Bugarske, Poljske i Hrvatske), a osvrt Tomislava Maretića u časopisu Književna Rijeka, osim što je najiscrpniji, vjerojatno je najbolje prepoznala i opisala srž i karakter ove zbirke.
