Vozio s 2.31 promila alkohola u krvi
Novčano je kažnjen s 1.320 eura i zaštitnom mjerom zabrane upravljanja motornim vozilima B kategorije u trajanju od tri mjeseca
Recyclism je nova predstava Ognjena Vučinića nastala u produkciji Zagrebačkog plesnog ansambla i Mediteranskog plesnog centra Svetvinčenat, razvijena u okviru međunarodnog projekta Danube Dance Alliance, sufinanciranog iz programa Creative Europe
Recyclism je nova predstava Ognjena Vučinića nastala u produkciji Zagrebačkog plesnog ansambla i Mediteranskog plesnog centra Svetvinčenat, razvijena u okviru međunarodnog projekta Danube Dance Alliance, sufinanciranog iz programa Creative Europe
Donosimo tjedni program Pučkog otvorenog učilišta.
31. Jazz u Lapidariju
srijeda, 26. 8. 2026. KVINTET KRALJEŽAK u 21.00
Krunoslav Levačić (bubnjevi / drums)
Žiga Golob (kontrabas / double bass)
Mario Bočić (tenor saksofon / tenore saxophone)
Nikola Vuković (truba, krilnica / trumpet, flugelhorn)
Domagoj Leljak (gitara / guitar)
Jedan od najdugovječnijih jazz festivala u Istri, popularni Jazz u Lapidariju, ove godine slavi svoje ponosno 31. izdanje. U organizaciji Pučkog otvorenog učilišta Poreč, festival od 1996. godine predstavlja sinonim za vrhunsku umjetnost i nezaobilazno je okupljalište ljubitelja dobre glazbe.
Glazbena čarolija održavat će se svake srijede u 21:00 sat tijekom srpnja i kolovoza u intimnom ambijentu Lapidarija Zavičajnog muzeja Poreštine. Pod otvorenim ljetnim nebom, povijesne zidine postat će savršena kulisa za nastupe renomiranih domaćih i međunarodnih umjetnika koji donose spoj klasičnog jazza, suvremenih stilova i world music glazbe. Ulaz na sve koncerte je besplatan.
65. Koncerti u Eufrazijani
petak, 28. 8. 2026. DANIELE ROCCATO u 21.00
Daniele Roccato talijanski je kontrabasist, skladatelj i improvizator međunarodnog ugleda, poznat po suradnjama s vodećim imenima suvremene glazbe, kazališta i plesa. Nastupao je na prestižnim festivalima i pozornicama diljem svijeta, a njegove skladbe izvodile su institucije poput La Biennale di Venezia i Centre Pompidou. Suosnivač je ansambla Ludus Gravis, jednog od najpoznatijih kontrabasističkih sastava suvremene glazbe. Djeluje i kao profesor kontrabasa i improvizacije na Konzervatoriju „Santa Cecilia“ u Rimu te redovito održava seminare na uglednim svjetskim akademijama.
STREET ART POREČ
24. – 29.8.2026.
ponedjeljak, 24.08.2026. STILTBIKE SOUND SYSTEM, animacija na štulociklu u 18:30
MARTINIUSS CIRKUS
Po gradu
Štulocikl je bicikl kakav zasigurno ne susrećete svaki dan. Ova dva metra visoka naprava vozi se – na štulama. A gdje se pojavi Štulocikl, stvari brzo prestaju biti sasvim obične.
Između vožnje, plesa i glazbe nastaje pokretna ulična predstava koja se seli zajedno sa svojim izvođačem. A kad se Štulocikl zaustavi, pali se sound system i počinje spontani disko na otvorenom. Rock'n'roll, funk i malo ulične nepredvidivosti dovoljno su da se prolaznici pretvore u publiku – ili još bolje, u plesače.
Ponedjeljak, 24.08.2026. PROZOR U ATELIER, umjetnička instalacija u 19:30
UMJETNIČKI DUO OK1
Abadat Gallery / Ul. Nikole Tesle 12
Novo mjesto u gradu susreće autorice koje su u njegovu kulturnom pejzažu već ostavile svoj trag. Umjetnički duo OK1, Eni Jekić i Dea Curić, vizualne umjetnice koje žive i stvaraju u Poreču, ove godine otvaraju vrata svog ateliera – i njegove fragmente sele u izlog novootvorene galerije Abadat.
U „Prozoru u atelier“ izlaže se ono što obično ostaje skriveno između početka i dovršenog rada: alati koji nose tragove korištenja, materijali koji još čekaju svoju priliku, pronađeni predmeti, pokušaji, pogreške, slučajnosti i sitnice koje su se s vremenom zadržale u prostoru. Sve ono što se taloži dok se radi, misli, traži i stvara.
Premješteni iz ateliera u izlog, ti naizgled obični predmeti počinju živjeti drugačije. Dodiruju se, nadovezuju jedni na druge i grade novi mali svijet – negdje između reda i nereda, uspomene i mogućnosti, dovršenog i onoga što tek nastaje.
Abadat tako nakratko postaje produžetak njihova ateliera: otvoren gradu, moru, prolaznicima i znatiželjnim pogledima. Mjesto na kojem se može zaviriti u tihi, pomalo kaotični život stvaranja – i možda primijetiti ljepotu upravo ondje gdje je inače ne bismo tražili.
Ponedjeljak, 24.08.2026. BIG FLAMES AND LITTLE DISASTERS!, ulična predstava s vatrom u 21:00
FLAME RAIN THEATRE (AT)
Trg slobode
„Big Flames and Little Disasters!“ razigrani je spoj vrhunskih vatrenih akrobacija, kazališne komedije i klaunovskog šarma. Flame Rain Theatre vodi publiku kroz predstavu koja se neprestano mijenja – u jednom trenutku pozornicu preuzimaju impresivne akrobacije i vatreni specijalni efekti, a već u sljedećem nježne i precizne plesne koreografije.
Naravno, ništa ne ide baš po planu. Spektakl prekidaju male katastrofe, neočekivane nezgode i nestašna igra s publikom, pa predstava do samog kraja ostaje uzbudljiva, duhovita i potpuno nepredvidiva.
utorak, 25.08.2026. LEGO PRINT RADIONICA, radionica lego tisak tehnike za odrasle, od 17:00 do 19:00 h
SABINA DAMIANI
Park Olge Ban
Lego kockice ovog puta nisu za klince. Na radionici LEGO printa za odrasle popularni Lego Dots postaju alat za izradu grafika – jednostavnih, zaigranih i pomalo neočekivanih.
Igrat ćemo se oblicima, slovima, bojom i otiscima, bez pogrešnih poteza i bez potrebe za prethodnim iskustvom. Inspiraciju tražimo u moru koje nam je nadomak ruke, pa će radionicu obilježiti plavi pigmenti, morski motivi i slobodno eksperimentiranje.
Svaki će otisak biti mali rad za sebe, ali i dio zajedničke instalacije koja će nakratko oživjeti prostor. A nakon toga – svoj komadić mora nosite kući.
Prijave: na adresu e-pošte kultura@poup.hr uz naslov poruke LEGO PRINT RADIONICA i s podacima polaznika u sadržaju poruke: ime, prezime, dob.
Broj polaznika je ograničen.
utorak, 25.08.2026. PALA S KONJA NA GLAVU I OZLIJEDILA LEĐA, plesna predstava, od 20:00 do 21:00
Autorski tim: MAJA DROBAC, MAJDA DŽANIĆ I MAJA SVIBEN
Izvodi: MAJA DROBAC
Produkcija: UPUH in collaboration with Zagrebački plesni centar
Gradska riva (Obala Maršala Tita)
„Show must go on!“ odnosi se na slučajeve kad izvođači imaju gripu, imaju problema kod kuće ili padnu s konja na glavu i ozlijede leđa, ali može se koristiti i u drugim prilikama. Izvođači moraju pronaći način da se dovuku u kazalište, jer publika čeka. Predstava se mora održati, bez obzira na sve. Ali što kad nemaš ideja, nemaš vremena, osjećaš se umorno, prastaro, preranjivo, nezanimljivo, naprosto - nikako? Kad uopće ne znaš odakle bi počeo? Smiješ li odustati? Ili naprosto moraš smoći snage izgurati do kraja? Ova predstava nastaje iz te muke. Ona je istovremeno rekapitulacija dosadašnjeg rada Maje Drobac i kapitulacija pred još jednim zadatkom, još jednom u nizu izvedbi koja se naprosto mora dogoditi, ona je nemoć i nezadovoljstvo i frustracija. Ali opet, ona je i slavlje samoproglašavanih neuspjeha, tulum za socijalno nespretne, pokušaj da se progovori o strahovima i teškoćama… Jer kad možda i nemaš najbolji razlog ili poticaj za ustajanje iz kreveta, ipak ustaneš i zakoračiš. I plešeš. Zbog toga predstave nastaju. Zbog toga se održavaju. Bez obzira na sve.
srijeda, 26.08.2026. STILT WALKERS, animacija na štulama u 19:00
MARTINIUSS CIRKUS
Po gradu
Hoopstersi ne dolaze tiho i ne prolaze nezapaženo. Visoko iznad prolaznika, na štulama i u razigranim kostimima, kreću se gradom uz vlastitu glazbenu pratnju, kao da su iz nekog drugog, veselijeg svijeta nakratko zalutali među nas.
Ne drže se pozornice niti unaprijed zadanog prostora. Njihova predstava nastaje u hodu, iz susreta s ljudima, pogleda, plesa, fotografija i malih improviziranih situacija koje se dogode putem. Netko će ih samo promatrati, netko im mahnuti, a netko se možda bez puno nagovaranja nađe usred njihova plesa.
Hoopstersi ulicom ne prolaze samo kao izvođači, nego je na trenutak prisvajaju za igru — uz malo glazbe, puno pokreta i sasvim dovoljno nestašluka.
srijeda, 26.08.2026. SOLID LIQUID GAS, izložba likovnih radova od 19:30 do 23:30
KK.OLABORACIJA, curated by LEANA ŠTASNY KERNJUS
Šetalište dr. Ante Šonje – Lungomare
Serija radova Solid Liquid Gas istražuje granice između stabilnog i promjenjivog, između materije i procesa. Kroz slojevite apstraktne kompozicije, oblici se neprestano transformiraju; ono što se u jednom trenutku doima čvrstim, već u sljedećem postaje fluidno ili nestaje u prostoru.
Vizualni jezik projekta temelji se na organskim strukturama koje podsjećaju na geološke presjeke, topografske karte, mikroskopske uzorke ili satelitske snimke, ostavljajući promatraču prostor za vlastitu interpretaciju. Radovi nastaju kroz proces prekrivanja, otkrivanja i akumulacije slojeva boje, pri čemu trag procesa ostaje jednako važan kao i konačna forma.
Naziv Solid Liquid Gas referira se na tri agregatna stanja kao metaforu stalne transformacije – fizičke, emocionalne i društvene. Ništa nije potpuno statično; svaka forma nosi potencijal promjene.
Izložba promatra apstrakciju kao otvoreni sustav u kojem se granice između prirodnog i umjetnog, kontrole i slučajnosti te slike i prostora neprestano preispituju.
srijeda, 26.08.2026. THE AUDITION, plesna predstava u 20:30
MOT 08
Trg slobode
Inspirirana atmosferom plesne audicije, koreografija prati plesačice koje pred stručnim žirijem nastoje pokazati svoj talent, energiju i karakter. Kroz jazz pokret i dinamične izmjene formacija stvara se napetost između natjecanja i suradnje, dok se audicija postupno pretvara u snažan zajednički nastup. Priča naglašava važnost samopouzdanja, upornosti i ljubavi prema plesu.
četvrtak, 27.08.2026. VITA MIN SHOW, predstava za djecu u 19:30
TRIKO CIRKUS TEATAR
Park Olge Ban
Autorica i izvođačica Iva Petra Dragan donosi razigrani show za sve generacije, pun podnih i zračnih akrobacija, klaunskih gegova i pomalo luckastih čarolija – u izvedbi dobro poznate gospođe cirkusantice Vite Min.
Vita Min ima sasvim jasnu poruku i za velike i za male: vitamini su srce voća i povrća, a upravo nas oni čine snažnima, zdravima i okretnima.
Zato – zagrizite jabuku, pomirišite krušku, prožvačite grašak, posrčite naranču i, da, pojedite sav špinat s tanjura.
četvrtak, 27.08.2026. MOGU JA TO, mimska predstava u 21:00
ŠANDOR SLACKI
Trg slobode
Jedan čovjek, nekoliko prizora i svijet koji se gradi bez ijedne izgovorene riječi. Silazak niz stepenice pretvara se u vožnju liftom, pojavljuju se atletičar, balon, kuća koja nastaje pred očima publike i mali robot – svaki prizor prelijeva se u sljedeći, kao u snu u kojem vrijede neka druga pravila.
Ispod igre, humora i precizne pantomime krije se jednostavna ljudska potreba: pokušati ostvariti ono što zamišljamo. Napraviti nešto što još ne postoji, krenuti za željom, možda i nemogućom – i vidjeti kamo će nas odvesti.
Predstava kroz niz malih, začudnih situacija govori o mašti, upornosti i slobodi da barem na trenutak svijet oblikujemo onako kako ga sanjamo.
petak, 28.08.2026. TECHNOLOGY TAKEOVER, plesna predstava u 20:30
PLESNI STUDIO UNIQUE
Trg slobode
Što se događa kada tehnologija, koja je stvorena da nas poveže, počne stvarati sve veću udaljenost među ljudima? Ova plesna produkcija propituje kako je razvoj tehnologije promijenio način na koji komuniciramo, gradimo odnose i doživljavamo svijet oko sebe. Kroz simboličnu priču otvara pitanje gubimo li, u svijetu stalne digitalne povezanosti, ono najvažnije – iskren razgovor, bliskost i osjećaj pripadnosti. Predstava poziva publiku da zastane i zapita se: jesmo li danas zaista povezaniji nego ikad ili smo, unatoč svemu, sve usamljeniji?
petak, 28.08.2026. CORNER CUTS, DJ set u 22:00
DJ FLEKITZA
Corner Le Mat / Ul. Otokara Keršovanija 2
Corner Cuts — Flekitzina selekcija za kraj dana. Techno, duboki grooveovi i trake izvučene iz dugogodišnjeg DJ arhiva, posložene za malo drukčiji kontekst od klupskog: terasu Cornera i ulicu koja prolazi tik uz nju. Jedan mali presjek suvremene elektroničke scene, usred grada.
subota, 29.08.2026. STILTBIKE SOUND SYSTEM, animacija na štulociklu u 18:00
MARTINIUSS CIRKUS
Po gradu
Štulocikl je bicikl kakav zasigurno ne susrećete svaki dan. Ova dva metra visoka naprava vozi se – na štulama. A gdje se pojavi Štulocikl, stvari brzo prestaju biti sasvim obične.
Između vožnje, plesa i glazbe nastaje pokretna ulična predstava koja se seli zajedno sa svojim izvođačem. A kad se Štulocikl zaustavi, pali se sound system i počinje spontani disko na otvorenom. Rock'n'roll, funk i malo ulične nepredvidivosti dovoljno su da se prolaznici pretvore u publiku – ili još bolje, u plesače.
Subota, 29.08.2026. RECYCLISM, plesna predstava u 19:00
ZAGREBAČKI PLESNI ANSAMBL
Produkcija: Zagrebački plesni ansambl, Mediteranski plesni centar Svetvinčenat
Koreografija: Ognjen Vučinić
Obala Maršala Tita 3A / livada ispred MintiQ bara
Recyclism je nova predstava Ognjena Vučinića nastala u produkciji Zagrebačkog plesnog ansambla i Mediteranskog plesnog centra Svetvinčenat, razvijena u okviru međunarodnog projekta Danube Dance Alliance, sufinanciranog iz programa Creative Europe.
Polazeći od ideje prostora kao mjesta transformacije, Vučinić istražuje što se događa s pokretima, koreografijama i sjećanjima nakon što predstave završe svoj scenski život. Inspiriran procesima reciklaže, rad promatra kako se fizička, emocionalna i kreativna energija ne gubi, već prelazi iz jednog oblika u drugi. Kroz tijela plesačica ti se tragovi pretaču u nove situacije i dobivaju nova značenja.
Predstava koristi i reinterpretira materijale iz ranijih predstava Zagrebačkog plesnog ansambla te iz autorskog opusa Ognjena Vučinića, stvarajući novu koreografsku cjelinu koja propituje trajanje, transformaciju i mogućnost novog života izvedbenog materijala.
LIKOVNA DJELATNOST PUČKOG OTVORENOG UČILIŠTA POREČ
U četvrtak, 27. kolovoza 2026. u 20.30 sati, u Galeriji Zuccato u organizaciji Pučkog otvorenog učilišta Poreč otvara se izložba Happiness and worries Denisa Kraškoviča, na kojoj će biti predstavljeni njegovi noviji, ali i već poznati radovi u različitim medijima – skulpture, slike, grafike i crteži. |
Kraškovičev umjetnički svijet nastanjuju životinje, hibridna i teško odrediva bića, ranjivi protagonisti i situacije koje na prvi pogled mogu djelovati zaigrano, gotovo bezazleno. No njihova neposrednost samo je ulaz u složeniji prostor. Iza prepoznatljive figuracije otvaraju se pitanja odnosa prema slabijem, drukčijem i nezaštićenom, pitanja straha, nasilja, pripadanja i odgovornosti.Otud i naslov izložbe, Happiness and worries (Sreća i brige). |
U središtu tog svijeta nalazi se i Napad na gospodina Golaća, grupna skulptura izrađena od hrastovog drveta. Gospodin Golać okružen je svojim razvijenijim „rođacima“ koji ga promatraju, ispituju i zatvaraju svojim tijelima. Sam napad još se nije dogodio. Kraškovič prikazuje upravo trenutak prije njega – stanje krajnje neizvjesnosti u kojem još postoji mogućnost da se nasilje dogodi ili ne dogodi. Golaćeva „golotinja“ zato nije tek pitanje forme: on je nezaštićen, izložen i bez obrane, a njegov strah postaje ono mjesto na kojem se gledatelj s njim može poistovjetiti. |
Izložba donosi i grupnu skulpturu Ugrožene vrste; kao i niz slika, grafika i crteža, među kojima su radovi iz ciklusa Zona komfora. Različiti mediji pritom ne funkcioniraju kao odvojene cjeline, već grade zajednički prostor u kojem se iznova pojavljuju pitanja sigurnosti, ranjivosti i odnosa prema drugome. Već sami naslovi pojedinih radova upućuju na jednu od trajnih preokupacija Kraškovičeva rada: koliko je zona u kojoj se osjećamo zaštićeno doista sigurna i što se događa kada se granica između zaštićenog i ugroženog počne pomicati. |
Takva pitanja nisu novost u Kraškovićevu opusu. Radovi poput Sv. Franje koji razgovara sa životinjama, Blizu kraja (također će se moći vidjeti na izložbi) ili ciklusa skulptura čiji naslovi započinju riječju Ne – Nemoj me skuhati, Nemoj me zaobići, Nemoj me razbiti – već su uspostavili umjetnički prostor u kojem životinje i neobična bića nisu dekorativni motivi, nego nositelji vrlo konkretnih emocionalnih i etičkih odnosa. Njihova upozorenja i molbe traže od promatrača nešto elementarno: da zastane pred onim što ne želi biti povrijeđeno, uništeno ili odbačeno. |
Upravo zato naslov Happiness and worries precizno opisuje emocionalni registar ove izložbe. Sreća i zabrinutost ovdje se ne isključuju. One postoje istodobno: u istom tijelu, istoj situaciji i istom pogledu. Ono što djeluje smiješno može u sljedećem trenutku postati uznemirujuće, a ono što je ranjivo može u gledatelju probuditi neočekivanu bliskost. |
|
Kraškovičeva umjetnost tako ne nudi utočište od nesigurnosti svijeta, ali inzistira na jednoj mogućnosti koja mu se može suprotstaviti – empatiji. U vremenu obilježenom različitim oblicima društvene, političke i ekološke ugroženosti, njegovi radovi vraćaju nas jednostavnom, ali sve manje samorazumljivom pitanju: što znači ne nauditi drugome? U tom se pitanju susreću i sreća i briga iz naslova izložbe. Izložba ostaje otvorena do 28. rujna 2026., a može se razgledati svakodnevno od 17 do 21 sat, osim nedjeljom i blagdanima. |
66. ANNALE ISTARSKOJ SABORNICI
10. 7. -15. 9. 2026. 10-12 / 18-22 h
Ovogodišnji vrhunac likovne sezone Pučkog otvorenog učilišta Poreč predstavlja 66. Annale, najdugovječnija izložbena manifestacija suvremene umjetnosti u Hrvatskoj, koja se održava u prostoru Istarske sabornice pod nazivom „(Ne)postojanost horizonta“.
Već više od šest desetljeća Annale predstavlja jedno od najvažnijih mjesta susreta suvremene umjetnosti u Hrvatskoj, kontinuirano prateći razvoj domaće i međunarodne umjetničke scene te okupljajući umjetnike različitih generacija i umjetničkih poetika. Ovogodišnje izdanje, pod kustoskim vodstvom Vanje Babića, okuplja petnaest istaknutih autora koji kroz slikarstvo, fotografiju, video, instalaciju i intermedijalne umjetničke prakse istražuju horizont kao fizičku, perceptivnu i simboličku granicu našega pogleda prema svijetu.
Polazeći od jednog od najstarijih motiva u povijesti umjetnosti, izložba propituje odnos stvarnog i imaginarnog, poznatog i nepoznatog, otvarajući pitanja identiteta, prostora, memorije i suvremenog iskustva. Umjesto stabilne linije razgraničenja, horizont postaje prostor susreta, promjene i novih mogućnosti.
Na izložbi sudjeluju: Heiko Daxl i Ingeborg Fülepp, Sandro Đukić, Amela Frankl, Paulina Jazvić, Darija Jelinčić, Igor Juran, Željko Kipke, Davor Mezak, Bane Milenković, Zoltan Novak, Renata Poljak, Ivan Posavec, Josip Vaništa, Mirjana Vodopija i Vlado Zrnić.
Izložba 66. Annale – „(Ne)postojanost horizonta“ otvorena je u Istarskoj sabornici do 15. rujna 2026. godine, a može se razgledati svakodnevno od 10 do 12 te od 18 do 22 sata, osim nedjeljom i blagdanima.
PRVA SAMOSTALNA IZLOŽBA JANIS BELETIĆ U MALOJ GALERIJI
30. 7. – 29. 8. 2026. 18 – 22 h (osim nedjeljom i praznicima)
U Maloj galeriji Pučkog otvorenog učilišta Poreč otvorena je prva samostalna izložba mlade umjetnice Janis Beletić pod nazivom „Slikam, dakle jesam!“.
Izložba predstavlja sedam radova velikog formata izvedenih kombiniranom tehnikom akrila, pijeska i školjaka na platnu. Riječ je o odabiru iz opsežnijeg slikarskog ciklusa koji autorica razvija od 2023. godine, istražujući pitanja identiteta, unutarnjih stanja i osobnog doživljaja vremena.
Premda na prvi pogled apstraktni, radovi proizlaze iz motiva autoportreta, shvaćenog kao istraživanje vlastitog unutarnjeg svijeta, a ne kao doslovan prikaz fizičkog lika. Slojevitim nanosima boje, gestualnim potezima i reljefnim strukturama nastalim uvođenjem prirodnih materijala umjetnica oblikuje slike koje postaju zapisi osobnih iskustava, emocija i sjećanja.
Janis Beletić diplomirala je 2025. godine Likovnu pedagogiju, smjer slikarstvo, na Akademiji primijenjenih umjetnosti Sveučilišta u Rijeci. Uz slikarstvo djeluje i u području ilustracije, stripa, stop-animacije i konceptualne umjetnosti te se bavi pedagoškim radom. Sudjelovala je na brojnim skupnim izložbama i filmskim festivalima u Hrvatskoj i inozemstvu, a dobitnica je Rektorove nagrade za izvrsnost.
Izložba „Slikam, dakle jesam!“ otvorena je u Maloj galeriji Pučkog otvorenog učilišta Poreč do 29. kolovoza 2026. godine, a može se razgledati svakodnevno od 18 do 22 sata, osim nedjeljom i praznicima.
Novčano je kažnjen s 1.320 eura i zaštitnom mjerom zabrane upravljanja motornim vozilima B kategorije u trajanju od tri mjeseca
Pojačane aktivnosti provodile su se u akvatoriju Pule, Medulina i Fažane, a zbog glisiranja na udaljenosti manjoj od 300 metara od obale sankcionirali su četiri državljana Njemačke te po jedan hrvatski državljanin, jedan državljanin Italije i Srbije
U nesreći je vozač zadobio zasad neutvrđene tjelesne ozljede te je prevezen u pulsku bolnicu gdje je utvrđeno da je lakše ozlijeđen
Da bi ova web-stranica mogla pravilno funkcionirati i da bismo unaprijedili vaše korisničko iskustvo, koristimo kolačiće. Više informacija potražite u našim uvjetima korištenja.
Nužni kolačići omogućuju osnovne funkcionalnosti. Bez ovih kolačića, web-stranica ne može pravilno funkcionirati, a isključiti ih možete mijenjanjem postavki u svome web-pregledniku.