Pulska Ukrajinka Olesia Rusinova i Baby Lasagna u neočekivanoj glazbenoj suradnji

Glazbenica Olesia Rusinova, javnosti poznata kao „Pulska Ukrajinka“, objavila je svoj debitantski EP „Kolo“, inovativni glazbeni projekt koji spaja istarsku i ukrajinsku tradiciju s aktualnim elektroničkim zvukom. U tri godine života u Puli, Rusinova je postala prepoznatljiv glas multikulturalnosti, a novi EP posvećuje zajednici koja ju je otvoreno prihvatila.

“Ovim EP-om željela sam zahvaliti narodu koji me primio kao svoju, povezati istarsku i ukrajinsku tradiciju te kroz suvremenu produkciju približiti folklor mlađoj generaciji”, istaknula je autorica.

EP sadrži četiri skladbe, od kojih tri donose posebno zanimljive suradnje:

• „Kolo“ – naslovna pjesma u suradnji sa zagrebačkim vokalnim sastavom Čipkice. Ističe se bilingvalnim monologom na ukrajinskom i hrvatskom te inovativnim spojevima tradicije. Produkciju potpisuje Luka Vidović, producent cijelog EP-a.
• „Ča je kome stalo“ – u suradnji s pulskom glazbenicom ETHER, predstavnicom etno-elektroničke scene Istre. Pjesma na satiričan način propituje suvremeni institut braka.
• „Naranča“ – neočekivana suradnja s istarskom glazbenom zvijezdom Baby Lasagnom.
  “Bila sam presretna kada je Marko pristao na ovu eksperimentalnu suradnju. Vjerujem da će ovakva glazba pridonijeti popularizaciji istarske tradicije među mladima diljem Europe”, dodaje Olesia.

Završna pjesma, „Tuđa zemlja“, adaptacija bosanske sevdalinke, zatvara konceptualni krug albuma i predstavlja intimnu interpretaciju teme identiteta i pripadanja. Produkciju potpisuju Dean Bagar (Tricky D) i Luka Vidović.

Olesia Rusinova

Skladba je dobila i videospot snimljen na atraktivnim istarskim lokacijama – Limskom zaljevu i ranču Nemir i Sjena pokraj Galižane. Video je realizirao ukrajinski snimateljski tim u suradnji s udrugama Dragons Within You i Kaštel. Kameru potpisuje Kristina Fedorova, a režiju Daria Frans.

Konceptualna podloga

Naziv „Kolo“ u ukrajinskom jeziku znači krug, simbol cikličnosti, povezanosti i ponavljanja. U tom konceptu leži središnja ideja EP-a – povezivanje dviju kultura i preplitanje njihovih glazbenih identiteta kroz suvremeni perspektivni zvuk.

Svaka pjesma predstavlja susret tradicijskih motiva Ukrajine i Istre te modernog elektroničkog pristupa, stvarajući prepoznatljiv stil koji se prvi put pojavljuje na istarskoj sceni.

Podrška projekta

Projekt je ostvario potporu Istarske županije – Regione Istriana, kroz Javni poziv za poticanje stvaralaštva mladih u području kulture i umjetnosti za 2025. godinu.

“Hvala Upravnom odjelu za kulturu i zavičajnost Istarske županije na prepoznavanju i podršci mladim stvarateljima”, poručuje Rusinova.

EP „Kolo“ dostupan je na svim streaming platformama, dok se videospot „Tuđa zemlja“ može pogledati na YouTube kanalu autorice.