Kultura

FOLKLOR POVEZAO PET ZEMALJA

Slovačka skupina Marína iz Zvolena osvojila festzival Leron u Vodnjanu

Deset skupina iz Hrvatske, Italije, Rumunjske, Slovačke i Indije donijelo je na Narodni trg plesove i običaje svojih krajeva. Ovogodišnji program podsjetio je i na furlanu te, među ostalim, i na  tradicionalnu bumbarsku žensku frizuru


 
2 min
Silvio Forza
foto: Valter Zanco

Deset skupina iz Hrvatske, Italije, Rumunjske, Slovačke i Indije donijelo je na Narodni trg plesove i običaje svojih krajeva. Ovogodišnji program podsjetio je i na furlanu te, među ostalim, i na  tradicionalnu bumbarsku žensku frizuru

Slovačka folklorna skupina Marína iz Zvolena pobjednik je 24. Međunarodnog festivala folklora Leron, koji je sinoć završen u Vodnjanu.

Na ovogodišnjem izdanju festivala sudjelovalo je deset skupina: folklorna skupina Zajednice Talijana Vodnjan, Hármasfonat iz Bihora u Rumunjskoj, Cere iz Žminja, I Giullari iz Minturna u Italiji, folklorna skupina „Armando Capolicchio“ Zajednice Talijana Galižana, Marína iz Zvolena u Slovačkoj, Društvo perojskih Crnogoraca „Peroj 1657“, Santa Gorizia iz Gorice u Italiji, Kathak iz New Delhija u Indiji te KUD Elizabeta iz Jalžabeta.

Uvod u festival bila je večer „U iščekivanju Lerona... furlanska večer“, održana u Palači Bradamante i posvećena povijesti i različitim inačicama tog tradicijskog plesa. Nastupile su folklorne skupine Zajednice Talijana Vodnjan, Zajednice Talijana „Armando Capolicchio“ iz Galižane te Santa Gorizia iz Gorice. O furlani su govorili Vidoslav Bagur, folklorist, pedagog plesa i koreograf, te Valter Colle, antropolog, izdavač i glazbeni producent.

Bagur i Colle govorili su o povijesti, širenju i mijenama furlane, koja se od 16. stoljeća, zahvaljujući kulturnim i trgovačkim vezama Venecije, širila i susretala s različitim tradicijama. Večer je pokazala da furlana nije samo sačuvani folklorni ples, nego i svjedočanstvo stoljetnog prožimanja kultura, koje je ostavilo snažan trag i u Istri.

U petak je uslijedilo službeno otvorenje 24. Lerona. Nakon zajedničke povorke folkloraša Trgovačkom ulicom, program se preselio na Narodni trg. Prva večer nije bila natjecateljska niti su na njoj nastupili svi sudionici festivala. Publici su se predstavile folklorne skupine Zajednice Talijana Vodnjan, Zajednice Talijana „Armando Capolicchio“ iz Galižane, Cere iz Žminja i Društvo perojskih Crnogoraca „Peroj 1657“.

Dio ovogodišnjeg programa bio je posvećen i još jednom prepoznatljivom elementu vodnjanske tradicije. Monika Bršić u Palači Bettica pokazivala je kako se izrađuje tradicionalna bumbarska ženska frizura, koja se danas uglavnom može vidjeti u folklornim nastupima. Oko 50 žena i djevojaka iz Vodnjana, Pule, drugih dijelova Hrvatske i Italije došlo je napraviti tradicionalnu frizuru.

Sudionici Lerona jučer su ujutro bili na prijemu kod vodnjanskog gradonačelnika Igora Orlića, a navečer su sudjelovali na svečanoj misi u crkvi sv. Blaža. Nakon mise uslijedila je završna festivalska večer na prepunom Narodnom trgu, na kojoj su se predstavile skupine i proglašeni ovogodišnji dobitnici.

Završnu natjecateljsku večer  vodili su Gianna Belci i Milan Pavlović.

Leron organiziraju Zajednica Talijana Vodnjan i Talijanska unija, u suradnji s Narodnim sveučilištem u Trstu. Festival se održava uz financijsku potporu Istarske županije i Savjeta za nacionalne manjine Republike Hrvatske, te pod pokroviteljstvom Grada Vodnjana-Dignano.


Nastavite čitati

Da bi ova web-stranica mogla pravilno funkcionirati i da bismo unaprijedili vaše korisničko iskustvo, koristimo kolačiće. Više informacija potražite u našim uvjetima korištenja.

  • Nužni kolačići omogućuju osnovne funkcionalnosti. Bez ovih kolačića, web-stranica ne može pravilno funkcionirati, a isključiti ih možete mijenjanjem postavki u svome web-pregledniku.