Pisana da, među ostalim, posluži kao priručnik za dramaturge i scenariste, knjiga "Stil za stil: živa rampa adapt-autorstva" Nataše Govedić istraživački je interpretacijski priručnik u kojemu autorica nastoji proniknuti u kompleksnost dramskog stvaralaštva u kazalištu, filmu, TV serijama i stripovima
Pisana da, među ostalim, posluži kao priručnik za dramaturge i scenariste, knjiga "Stil za stil: živa rampa adapt-autorstva" Nataše Govedić istraživački je interpretacijski priručnik u kojemu autorica nastoji proniknuti u kompleksnost dramskog stvaralaštva u kazalištu, filmu, TV serijama i stripovima
Knjiga teatrologinje i kazališne kritičarke Nataše Govedić "Stil za stil: živa rampa adapt-autorstva" predstavljena je danas kao intelektualno opsežno djelo koje eruditski predaje znanje i kompleksno iznosi svoju građu, zalažući se za dijaloge različitih vrsta u umjetnosti.
Knjiga je objavljena u izdanju Hrvatskog centra ITI. Teatrologinja Lada Čale Feldman kazala je da je riječ o iznimnoj knjizi sjajne kazališne kritičarke i vrsne teatrologinje koja zagovara ideju da je svako stvaralaštvo neka vrsta bitke protiv samoće, izolacije i praznine upravo zato što je neizbježno adapt-autorsko, odnosno, "uvijek nešto htjelo-nehtjelo posuđuje i preinačuje, te je po definiciji dijaloško, suradničko, komunalno, druželjubivo".
"Kao i prethodne Natašine knjige, i u ovoj se povod i ideje množe i granaju na način koji je nemoguće ukratko obuhvatiti", rekla je Čale Feldman.
Autorica u njoj demonstrira neukrotivu interpretacijsku rječitost, razvijajući vlastitu adapt-autorsku estetiku, a već i puka količina obuhvaćenih autora, naslova i referenci, te intelektualni i emocionalni intenzitet kojim se s njima ovdje 'razgovara' može samo jamčiti da će ova knjiga na mnogo posve nepredvidljivih načina staviti čitatelje na kušnju, poručila je.
Pisana da, među ostalim, posluži kao priručnik za dramaturge i scenariste, knjiga "Stil za stil: živa rampa adapt-autorstva" Nataše Govedić istraživački je interpretacijski priručnik u kojemu autorica nastoji proniknuti u kompleksnost dramskog stvaralaštva u kazalištu, filmu, TV serijama i stripovima, u njegovu varijabilnost i njegove složene interteksutalne i interakcijske odnose s raznovrsnim kulturnim kontekstima.
Književnik i dramaturg Tomislav Zajec istaknuo je kako je riječ o knjizi koja čitatelja uvlači u nesputano i zaigrano čitateljsko iskustvo, a koja "ne može biti tek pročitana jer to nije građa koja se treba svladati ili znanje koje se treba usvojiti, iako eruditski predaje znanje i kompleksno iznosi svoju građu".
"Ona je možda udžbenik, ali svoj sadržaj ne predaje u smislu izlaganja nego ga predaje u smislu ostavljanja ili poklanjanja, i to točno u tom otvorenom prostoru razmjene u kojem i živi adaptacija sa svim svojim postupcima", rekao je Zajec. "Autorica u njoj zagovara ideju da su stvaranje i razaranje dvije procedure istog procesa, koje se u procesu adaptacije odvija simultano. Pritom, ona ne nudi metodu nego postavlja pitanja, čak i doslovno, na svakom kraju poglavlja", dodao je.
O knjizi su govorili i filmolog Tomislav Šakić te dramaturg Patrik Gregurec.
Šakić je rekao da je riječ o u teorijskom i stvaralačkom smislu intelektualno opsežnoj dijaloškoj knjizi punoj senzacionalnih analiza a koja funkcionira kao "sučelje" i nudi više razina iščitavanja i razumijevanja.
Gregurec je naglasio autorsku autentičnost Nataše Govedić, koja se po njegovim riječima jasno očituje u izvornoj dramaturgiji ove knjige, i to na nekoliko razina, pri čemu autorica kroz premrežavanje i nadopunjavanje razvija osobni adapt-autorski dijalog.
Autorica je kazala da se zalaže za dijaloge različitih vrsta između umjetnosti, jer ne vidi razlike između zona koje se inače dijele na teoriju i povijest, analitiku i stvaralaštvo.
"U užem smislu, ako nismo iznutra otvoreni toj vrsti samopropitivanja, slabo nam vrijedi intuicija i spontanost. I jedna i druga zona u mom iskustvu moraju vrlo blisko surađivati", zaključila je.
Nataša Govedić (1969.) diplomirala je, magistrirala i doktorirala na Filozofskom fakultetu u Zagrebu. Od 1995. godine radi kao nezavisna znanstvenica, književna, kazališna i filmska kritičarka te predavačica teatrologijskih kolegija u Centru za ženske studije, Centru za mirovne studije te na Filozofskom fakultetu u Zagrebu.
Stalna je kazališna kritičarka Novog lista i jedna od osnivačica dvotjednika za kulturna i društvena pitanja Zarez, aktivistica za dječja prava i autorica dvije knjige za djecu. Knjiga "Stil za stil: živa rampa adapt-autorstva" njezina je 14. ta stručna knjiga.
"USUD = HDZ! Ne dopuštaju običnom građaninu da bude mandatar. Po kojem to čl. Ustava? Ne znaju odgovor jer tog članka nema. Hitno anti-HDZ vladu, svi se ujediniti kontra ovih kriminalaca, provesti hitne reforme koje će osigurati poštene izbore nakon toga. Ili HDZ ili Hrvatska!", napisala je Marijana Puljak
Ovo su predradnje da sutra kum korupcije Plenković kaže da ima odluku Ustavnog suda i to ne želi napraviti. Ta priča da je Ustav iznad hrvatskih ljudi, to može smisliti čudan um, ako je uopće um. Nemojte se bojati. Ovo je samo priprema Ustavnog suda da Plenković odbije Sabor, rekao je Milanović
Zoran Milanović i njegovi jataci poraženi su na ovim izborima i to se jasno vidi po broju mandata koalicije SDP-a i partnera i naravno da oni sad ne žele prihvatiti ni poraz, niti činjenicu da će teško uspjeti sastaviti većinu", ustvrdio je Malenica
Da bi ova web-stranica mogla pravilno funkcionirati i da bismo unaprijedili vaše korisničko iskustvo, koristimo kolačiće. Više informacija potražite u našim uvjetima korištenja.
Nužni kolačići omogućuju osnovne funkcionalnosti. Bez ovih kolačića, web-stranica ne može pravilno funkcionirati, a isključiti ih možete mijenjanjem postavki u svome web-pregledniku.
