Il riconoscimento è stato assegnato per lo spettacolo “Francamente – Omaggio a Franca Rame”, prodotto dal Teatro Popolare Istriano – Teatro Cittadino di Pola (INK) e dalla Comunità degli Italiani di Pola, con distribuzione a cura di ZaTroCaRaMa APS. La giuria ha sottolineato in particolare il coraggio artistico, la forza dell’interpretazione e l’uso del dialetto istroveneto e della lingua istriota
Il riconoscimento è stato assegnato per lo spettacolo “Francamente – Omaggio a Franca Rame”, prodotto dal Teatro Popolare Istriano – Teatro Cittadino di Pola (INK) e dalla Comunità degli Italiani di Pola, con distribuzione a cura di ZaTroCaRaMa APS. La giuria ha sottolineato in particolare il coraggio artistico, la forza dell’interpretazione e l’uso del dialetto istroveneto e della lingua istriota
Un altro importante riconoscimento per l’attrice e autrice istriana Petra Blašković arriva questa volta da Trieste. Le è stato infatti assegnato il XXVI Premio Ave Ninchi per la migliore interpretazione al 31° Festival Internazionale Ave Ninchi – Teatro nei Dialetti del Triveneto e dell’Istria. Blašković ha conquistato il premio con lo spettacolo “Francamente – Omaggio a Franca Rame”, prodotto dall’Istarsko narodno kazalište – Gradsko kazalište Pula (INK), con distribuzione a cura di ZaTroCaRaMa APS.
Lo spettacolo è andato in scena il 15 agosto nel giardino del Museo Sartorio di Trieste, nell’ambito di Trieste Estate 2026 e del Festival Internazionale Ave Ninchi, organizzato da L’Armonia APS.
La giuria ha premiato Blašković «per la qualità della sua prova attoriale, per il coraggio artistico con cui è riuscita a incarnare il pensiero e la voce di Franca Rame» e per la capacità di trasformare il palcoscenico «in uno spazio di libertà». Nella motivazione vengono sottolineate in particolare la straordinaria intensità artistica e la profonda autenticità della sua interpretazione.
Il riconoscimento assume un significato ancora maggiore proprio per l’Istria. “Francamente” è uno spettacolo profondamente legato a questo territorio e alla sua varietà linguistica. Blašković porta in scena il dialetto istroveneto e, nel monologo finale, anche la lingua istroromanza, ovvero l’istrioto. La lingua non è quindi soltanto uno strumento teatrale, ma diventa testimonianza d’identità e mezzo per preservare un prezioso patrimonio culturale.
È proprio questo elemento ad essere stato particolarmente apprezzato anche dalla giuria triestina.
«L’uso sapiente del dialetto istroveneto e della lingua istriota, insieme a un’intensa presenza scenica e a un’interpretazione di straordinaria precisione, valorizza il patrimonio linguistico e culturale di questo territorio, conferendo allo spettacolo una forza comunicativa universale», si legge nella motivazione del premio.
Un omaggio a Franca Rame che diventa teatro vivo e impegnato
“Francamente” nasce come omaggio a Franca Rame, attrice, autrice e attivista che ha lasciato un segno profondo nel teatro e nella vita sociale italiana. Il progetto di Petra Blašković unisce testi di Rame e Dario Fo, tra cui brani tratti da Tutta casa, letto e chiesa e altre storie e Una vita all’improvvisa, a elementi biografici e riflessioni personali della stessa interprete.
Ma “Francamente” non è soltanto un ricordo della grande artista italiana. Lo spettacolo affronta la libertà di parola, la condizione delle donne, la dignità e la memoria, mettendo in relazione l’esperienza di Franca Rame con questioni che ancora oggi non hanno perso la loro attualità.
È proprio questa capacità di collegare passato e presente ad aver conquistato la giuria del Festival Ave Ninchi.
«Con sensibilità, rigore e grande forza espressiva, Petra Blašković restituisce al pubblico la complessità umana, civile e teatrale di Franca Rame, dando voce ai suoi testi con un raro equilibrio di passione, ironia, dolore e lucidità», afferma la giuria.
La sua interpretazione, aggiungono i giurati, «va oltre il semplice omaggio e si trasforma in un atto di memoria viva e di teatro autentico, capace al tempo stesso di emozionare il pubblico e di stimolarne la riflessione».
Il Premio Ave Ninchi rappresenta così un altro importante riconoscimento per uno spettacolo che, fin dalla sua nascita, ha saputo trovare la strada verso il pubblico su diversi palcoscenici, ma anche una conferma del valore del lavoro artistico di Petra Blašković al di fuori dei confini della Croazia.
Il riconoscimento triestino è particolarmente significativo anche perché premia contemporaneamente l’interpretazione attoriale, il teatro impegnato e la componente linguistica istriana che conferisce a “Francamente” un carattere riconoscibile e autentico.
Un premio, dunque, per una prova d’attrice dedicata a Franca Rame, ma anche per uno spettacolo che ha portato sul palcoscenico triestino la voce forte dell’Istria.
Nagradu je osvojila za predstavu „Francamente – Omaggio a Franca Rame“, u produkciji Istarskog narodnog kazališta – Gradskog kazališta Pula (INK) i Zajednice Talijana Pula, uz distribuciju ZaTroCaRaMa APS-a, a žiri je posebno istaknuo umjetničku hrabrost, snažnu interpretaciju te korištenje istrovenetskog dijalekta i istriotskog jezika
Sumnjiči se 22-godišnjaka da je od 30. srpnja do 10. kolovoza, u šest navrata s recepcije hotela na području Vilanije, otuđio novac i time pravnu osobu iz Vilanije oštetio za nekoliko stotina eura
Da bi ova web-stranica mogla pravilno funkcionirati i da bismo unaprijedili vaše korisničko iskustvo, koristimo kolačiće. Više informacija potražite u našim uvjetima korištenja.
Nužni kolačići omogućuju osnovne funkcionalnosti. Bez ovih kolačića, web-stranica ne može pravilno funkcionirati, a isključiti ih možete mijenjanjem postavki u svome web-pregledniku.
