(VIDEO) MIRIŠE NA DJETINJSTVO Kada ste zadnji put napravili žavajon? A Tarafulje? Donosimo recepte chefa Roberta Perića
Žavajon s kafelom bilo je nešto što biste dobili ako ste bili bolesni, slabi, kada vam je trebalo forze. Kako je Istra bila siromašna, ljudi si u jednom danu nisu mogli priuštiti i jaje i brašno, ovakve su se stvari jele rijetko i u malim količinama, ispričao je chef Robert Perić
3 min
Borka Petrović
Žavajon s kafelom bilo je nešto što biste dobili ako ste bili bolesni, slabi, kada vam je trebalo forze. Kako je Istra bila siromašna, ljudi si u jednom danu nisu mogli priuštiti i jaje i brašno, ovakve su se stvari jele rijetko i u malim količinama, ispričao je chef Robert Perić
Kuhar i slastičar Robert Perić u muzejsko-galerijskom prostoru Sveta srca vodio je pokaznu kuharsku radionicu koja je bila posvećena zaboravljenim istarskim desertima. Od tradicionalnih istarskih slastica okupljene je - male i velike - na jednostavan i inspirativan način, obogaćen edukativnim podacima iz istarske povijesti, naučio kako napraviti tarafulje u slatken mliku, carske mrvice sa džemom od jagoda te žavajon i kafe.
I dok je mlađi dio - koji su se pokazali izvrsnim kuharima - najviše oduševile carske mrvice, one starije u djetinjstvo je vratio - žavajon.
Mnogi su se prisjetili kako su ga jeli kao mali, kod nona na selu, no i priznali da ga svojoj ne nude. No, to bi se moglo promijeniti jer se mališanima ovo slatko i kalorično jelo itekako svidjelo.
Perić je objasnio da je ono u Istru stiglo iz Venecije, no tada žavajon nije bio nešto što se jelo svakodnevno jer naprosto nije bilo jeftino i nije si ga mogao svatko priuštiti.
Šećer je, ispričao je, bio lijek - kupovao se na kuse ili žlice, a i kava je bila iznimno skupa i rijetka pa se kuhala kava od cikorije ili ječma, popularni Kneip ili danas Divka.
- Žavajon s kafelom bilo je nešto što biste dobili ako ste bili bolesni, slabi, kada vam je trebalo forze. Kako je Istra bila siromašna, ljudi si u jednom danu nisu mogli priuštiti i jaje i brašno, ovakve su se stvari jele rijetko i u malim količinama.
Tako su s tarafulje - koje su se izrađivale s brašnom i toplom vodom pa kuhale u mlijeku - servirale u ćikarama (malim šalicama), a ne dubokim tanjurima, ispričao je chef Perić.
Za carske mrvice kazao je kako to zasigurno nije samo 'jelo sa skijališta' kakvo danas znamo te su se ovakve 'slatke mrvice tijesta' nekada u Istri pripremale u okolici Pazina i Labina.
Upravo u Pazinu u kontakt je s njima došla, kao domsko dijete, i njegova teta koja mu ih je u djetinjstvu pripremala te ga je kasnije to ponukalo da jelo i njegovu povijest podrobnije prouči.
Žavajon se u Svetim srcima, pripremao na pari.
Nije kao nekada, kada se tukao obično, samo sa pirunom, ali na ovaj je način danas sigurniji, a jednako ukusan, ako ne i ukusniji.
Kako je Perić objasnio na jedan žumanjak ide jedna žlice šećera, a istučenom žavjonu (pomoću pjenjače) može se dodati i malo rakije.
Tučemo ga dok se sav šećer ne rastopi i dobijemo gustu, svijetlo žutu kremu. U čašu stavimo kafe (od divke ili moku) i dodamo žavajon.
Mi vam danas donosimo recept za Tarafulje u slatken mliku, dakle one dane kada ćete si, umjesto jaja, priuštiti brašno.
Sastojci:
sto grama oštrog brašna
malo soli
100 ml vode
500 ml mlijeka
šećer i po želji med
Priprema:
u zdjelicu staviti brašno, sol i miješati vilicom. Postupno dodavati vodu kako bismo dobili krpice koje će, s ostatkom slobodnog brašna, na kraju zgusnuti mlijeko (ne smije nastati tijesto, već smjesa mora ostati mrvičasta)
dodati u kuhano mlijeko i nastaviti kuhati uz povremeno miješanje dok se ne zgusne u kremu.
Radionica je bila dio popratnog programa izložbe „Foodprint – Mediteranska prehrana danas“ koja se u suradnji Goethe-Instituta Hrvatska i Arheološkog muzeja Istre prikazuje u muzejsko-galerijskom prostoru "Sveta srca" u Puli.
Na Kaštijunu se podzemne vode i tlo redovito prate, a Nastavni zavod za javno zdravstvo Istarske županije u svom godišnjem izvještaju za 2025. ne bilježi prekoračenja graničnih vrijednosti. No ta mjerenja imaju strukturni nedostatak: sva tri mjerna zdenca nalaze se unutar granica samog postrojenja, bez ijedne referentne točke izvan njega. Upravo je usporedba uzoraka prije i poslije lokacije u Gospiću razotkrila zagađenje, navode iz Radne grupe
Podno Krasice, nalazi su Tranquil Istria Estate Palazio Clai Winery 8 Bedrooms Spa & Heated Pool čiji tjedni najam košta, vjerovali ili ne, čak 80.000 eura
Odlaganje opasnog otpada i ugrožavanje prirode i ljudskog zdravlja su kaznena djela zbog kojih DORH i policija moraju postupiti odmah po stečenim saznanjima. Na video materijalima koje smo objavili jasno su vidljive osobe, kamioni i registracije tog ekološkog razbojništva
Da bi ova web-stranica mogla pravilno funkcionirati i da bismo unaprijedili vaše korisničko iskustvo, koristimo kolačiće. Više informacija potražite u našim uvjetima korištenja.
Nužni kolačići omogućuju osnovne funkcionalnosti. Bez ovih kolačića, web-stranica ne može pravilno funkcionirati, a isključiti ih možete mijenjanjem postavki u svome web-pregledniku.