COLONIA POLA, QVAE NVNC PIETAS IVLIA Učenici i Arheološki muzej predstavljaju rimske natpise u Puli

Izložba „COLONIA POLA, QVAE NVNC PIETAS IVLIA...", koja se otvara sutra (petak) u podne u pulkoj galeriji C8, rezultat je edukativnog projekta koji je trajao tijekom 2021./2022. godine i u kojemu su sudjelovali Edukacijski odjel Arheološkog muzeja Istre i Talijanska srednja škola Dante Alighieri Pula –Scuola media superiore italiana Dante Alighieri Pola.

Riječ je o nastavku suradnje između ovih dviju institucija započete još 2011. godine projektom „Ugledne Rimljanke i Rimljani iz Arheološkog muzeja Istre", kada su proučeni portreti i frizure Rimljanki koji se prikazuju na predmetima tada izloženima u sklopu vrijednog stalnog postava Arheološkog muzeja Istre te pojedini važni epigrafski spomenici s područja Pule.

Zbog većeg obima i velikog interesa koji su učenici pokazali za teme portreta i frizura rimskih carica, u manjem dijelu tada je u manjem dijelu obrađena tema pulskih latinskih natpisa, uspjevši tek u uvodnim crtama ukazati učenicima na njihovu važnost. Prilika za detaljnije proučavanje vrijednih latinskih napisa grada Pule ukazala se nakon 10 godina - 2021. godine.

Projekt i izložba realizirani su uz potporu ravnatelja Muzeja Darka Komše i ravnateljice Talijanske srednje škole Dante Alighieri Pula – Scuola media superiore italiana Dante Alighieri Pola Debore Radolović, a uz financijsku potporu Ministarstva kulture i medija Republike Hrvatske.

Antički latinski uklesani natpisi u Puli

U sklopu projekta proučeni su iznimno važni rimskodobni latinski natpisi Pule. Sudionici su, pod mentorstvom profesora i arheologinje proučili, kroz terenske nastave, predavanja i likovne radionice u školi sljedeće neizmjerno važne spomenike i pulske latinske natpise koji se na njima nalaze: natpis sa spomenom rimskih duumvira pulske kolonije Lucija Kasija Longina i Lucija Kalpurnija Pizona, uklesan na Herkulovim vratima; natpis sa spomenom pulskog patrona Lucija Menacija Priska koji se nalazi na kamenom bloku iznad Dvojnih vrata; posvetni natpis Salvije Postume i natpise članova obitelji Sergijevaca (Lucija Sergija, Gneja Sergija i Lucija Sergija Lepida) koji se nalaze na atici Slavoluka Sergijevaca, posvetni natpis na Augustovu hramu; zavjetni natpis božici Nemezi koji potječe iz pulskog amfiteatra - Arene - te novovjekovni latinski natpis posvećen mletačkom senatoru Gabrieleu Emu koji se nalazi na kamenoj ploči ugrađenoj u vanjski zid sjeverozapadne kule pulske Arene.

Epigrafska obrada

Voditeljica Edukacijskog odjela Giulia Codacci-Terlević, koja je arheologinja po struci, te profesori škole koji su po struci profesori latinskog i talijanskog jezika, povijesti i likovne kulture, iznijeli su učenicima - svatko u skladu sa svojim područjem rada - informacije vezane uz arheološki kontekst, nastanak, osnove epigrafije, jezične specifičnosti vezane za natpise, povijest, arhitekturu, likovne karakteristike i dataciju odabranih natpisa i povezanih spomenika.

Učenici su dodatno, pod mentorstvom svojih profesora izradili seminare i PowerPoint prezentacije čija je tema bila vezana uz ovaj projekt te likovne radove, koji su prikazani u sklopu izložbe.

Obradom ovih važnih epigrafskih spomenika želja Edukacijskog odjela Muzeja bila je prenijeti učenicima važne informacije vezane uz povijest i funkciju objekta, tj. spomenika na kojemu se natpisi i danas nalaze, uz prenošenje dragocjenih informacija koje se u natpisima spominju, poput imena osoba, njihovih funkcija i djela, a koje su ključne za shvaćanje povijesnih zbivanja našega grada.

Projekt kao posveta arheologinji Bruni Forlati Tamaro

Nažalost, protokom vremena tonule su u zaborav brojne informacije vezane uz povijest pronalaska i prvotnog smještaja pojedinih važnih epigrafskih natpisa s područja Pule.

Zahvaljujući brojnim stručnjacima, među kojima je i Bruna Forlati Tamaro, arheologinja i urednica 1. volumena – Regio X, Fasc. 1: Pola et Nesactium – važne serije Inscriptiones Italiae, La Libreria dello Stato, Roma, 1947. - te autorica koncepcije stalnog postava Kraljevskog muzeja Istre - Regio Museo dell'Istria, otvorenog 6. listopada 1930. godine, čiji je sljednik Arheološki muzej Istre, danas ipak saznajemo vrijedne podatke o vremenu, okolnostima pronalaska, sadržaju te prethodnom smještaju rimskih epigrafskih spomenika s područja Pule, ali i one koje se odnose na cjeloviti izvorni tekst natpisa koji sadrže vrlo vrijedne informacije o nastanku, povijesti i razvoju grada Pule.

Stoga ovaj projekt i prateća izložba predstavljaju skromnu posvetu Bruni Forlati Tamaro, velikoj arheologinji i znanstvenici, koja je svojim radom i znanjem dala neizmjeran doprinos istarskoj arheologiji.

Izložba ostaje otvorena do 19. veljače 2023. te ju je moguće posjetiti svaki dan od 9 do 20 sati u Galeriji C8, u Carrarinoj ulici 8 u Puli.