Završena restauracija oltara u crkvici sv. Roka u Brtonigli
Radovi su omogućili očuvanje i prezentaciju vrijednog primjera kasnorenesansnog drvenog retabla venecijanskog podrijetla, s deset skulptura
Posebna je vrijednost folk maratona što su sudionici programa ujedno i voditelji radionica i izvođači koncerata, tako da prijavljeni glazbenici međusobno dijele znanje, iskustva i ljubav prema glazbi i plesu, učeći jedni od drugih kulturne specifičnosti pojedinih dijelova svijeta u atmosferi zajedništva, jednakosti i kulturnog dijaloga
Posebna je vrijednost folk maratona što su sudionici programa ujedno i voditelji radionica i izvođači koncerata, tako da prijavljeni glazbenici međusobno dijele znanje, iskustva i ljubav prema glazbi i plesu, učeći jedni od drugih kulturne specifičnosti pojedinih dijelova svijeta u atmosferi zajedništva, jednakosti i kulturnog dijaloga
U subotu 3. siječnja u Pazinu počinje višednevna glazbena manifestacija Mini folk maraton koja okuplja više od 50 glazbenika iz Hrvatske i svijeta. U organizaciji pazinske udruge TradInEtno po treći se puta u Hrvatsku vraća međunarodni događaj omiljen među obožavateljima tradicijske i etno glazbe. Inspirirano velikim Folk maratonom koji se godišnje održava u jednome od europskih gradova, pazinsko glazbeno okupljanje donosi u središte Istre tri dana radioničkoga programa te večernje koncerte otvorene za širu javnost.
Glazbenici iz Hrvatske, Slovenije, Walesa, Belgije, Gruzije, Finske, Portugala i mnogih drugih zemalja boravit će u Pazinu tijekom tri aktivna dana i svakodnevno sudjelovati u radionicama i koncertima. Posebna je vrijednost folk maratona što su sudionici programa ujedno i voditelji radionica i izvođači koncerata, tako da prijavljeni glazbenici međusobno dijele znanje, iskustva i ljubav prema glazbi i plesu, učeći jedni od drugih kulturne specifičnosti pojedinih dijelova svijeta u atmosferi zajedništva, jednakosti i kulturnog dijaloga.
Cjelodnevni radionički program održavat će se na nekoliko lokacija u Pazinu. U prostorima Zajednice Talijana tako će biti radionice učenja gruzijske polifone glazbe, tradicionalne kantade, starinskih uspavanki, narodnih pjesama na kajkavštini, kao i portugalskih i brazilskih melodija i ritmova. Dio će radionica biti usmjeren na tjelesne prakse i upravljanje glasom, kao i tradicionalne, primjerice irske, plesove. Poseban dio programa prilagođen je i za sudjelovanje djece i mladih, a odvija se u dvorani Društva naša djeca Pazin gdje će se učiti zabavne melodije i dvoranske plesove iz Bretanje, tradicijske velške plesove te finske folk pjesme.
Kruna svake večeri bit će koncerti internacionalnih glazbenika u pazinskom RockKaštelu. Dok je radionički program zatvoren i dostupan prijavljenim polaznicima maratona, tijekom tri večeri 4., 5. i 6. siječnja u RockKaštelu od 20 sati nadalje svi su pozvani doći na koncerte vrsnih glazbenika i pjevača specijaliziranih za etno i tradicijske glazbene izričaje pojedinih podneblja. Koncertni dio programa u RockKaštelu će otvoriti domaćini, TradInEtno orkestar, sastav s bazom u Pazinu koji obrađuje tradicijske napjeve iz svih dijelova svijeta. Iste večeri, 4. siječnja, publiku će razveseliti i MuzeFuze, pjevački duo iz Portoroža koji čine Maja Bjelica i Katerina Kljun, poznate po ekspresivnim i zdušnim izvedbama tradicionalnih pjesama. Večer će zaokružiti zagrebački ZborXop, mješoviti amaterski zbor čiji će dio članova predstaviti srpsku tradicijsku glazbu.
Ponedjeljak 5. siječnja u kaštel donosi pravu kulturnu mješavinu melodija i ritmova. Vilma Talvitie će, uz svoj glas i tijelo kao instrument, zasvirati na klavijaturama razne folk kompozicije, uz naglasak na nordijskim pjesmama. Publiku zagrijanu njenom izvedbom u nastavku će rasplesati energičan duo Les Chancards, koji će uz pratnju harmonike i flaute predstaviti balfolk glazbu za društvene plesove te ritmičan brazilski forró. Večer se nastavlja uz WorldWide Welshman, kantautora Liama Rickarda koji zabavlja publiku višejezičnim, tragikomičnim folk-pop hitovima za zabavu. Za smiraj večeri pobrinut će se Duo Yasminebi, Maia Mirziashvili i Olivier Gemin, koji u modernim aranžmanima donose tradicijsku glazbu sa širokog područja od Gruzije do Bretanje, stvarajući intimnu atmosferu uz primjese jazza i dašak osobnog glazbenog izričaja.
Posljednja večer glazbenoga maratona održat će se u utorak, 6. siječnja. Prvi u pazinskome kaštelu nastupaju Ingver in Gverilke, performativni pjevački trio koji izmjenom glasova, zvukova i pokreta istražuje mogućnosti stvaranja glazbe van okvira sustava, krećući se u svome glazbenome izričaju od polifonije do improvizacije. Slijedi nastup domaćega TradInEtno zbora pod vodstvom glazbenice i jedne od organizatora događaja, Myriam de Bonte, uz zbir različitih višeglasnih pjesama iz raznih dijelova svijeta. Publiku će potom dignuti na noge Opa Opa Orkestar uz ritmičnu i vruću balkansku fanfaru te plesne ritmove iz Italije i Brazila, od tradicionalne pizzice do zaraznog forróa. Sve tri vrste glazbe stvaraju dinamičnu i zabavnu atmosferu, savršenu za ples i urnebes. Trodnevno koncertno druženje zaokružuje Kerttu, finska kantautorica nježnoga glasa praćenog gitarom u izvedbi koja kombinira autorske pjesme i izvedbe finske narodne glazbe.
Nastupi velikoga broja izvođača koji nude najrazličitije glazbene ostvaraje tradicijskih i etno ritmova i melodija u tradicionalnijim i modernijim inačicama, uz različite instrumente i stilove pjevanja, jedinstveno su događanje zahvaljujući kojem Pazin postaje prepoznatljivo i voljeno odredište za europsku glazbenu folk zajednicu.
Treće izdanje Mini folk maratona u organizaciji udruge TradInEtno održat će se od 3. do 7. siječnja, uz koncerte 4., 5. i 6. siječnja koji su besplatni i otvoreni za javnost, uz mogućnost davanja donacija.
Manifestacija je u potpunosti samoorganizirana, bez sponzora i pokrovitelja, bazirana na radu volontera i entuzijasta iz udruge TradInEtno, a pogonjena željom za čuvanjem, njegovanjem i širenjem bogatstva tradicijske i etno glazbe Hrvatske i svijeta na jednome mjestu, u srcu Istre, u gradu Pazinu. Iznimna je to prilika za istarsku publiku da upozna pjesme koje čuvaju duh zemalja u kojima su nastale i prenosile se generacijama.
Radovi su omogućili očuvanje i prezentaciju vrijednog primjera kasnorenesansnog drvenog retabla venecijanskog podrijetla, s deset skulptura
Prisutni će moći pogledati izložbu Marina Pekice pod nazivom „Sjećanje na 9.1.1944." posvećenu sjećanju na stradale žrtve
Naš je zadatak pomaknuti vlastito korijenje i napraviti korak u stranu, dovoljno da sunce dopre do
njih. I zato, ako želimo braniti ovu zemlju…branimo njezinu budućnost. Ne postrojavanjem djece. Nego njihovom slobodom. Zato…obrazujte svoju djecu. Možda pamet i obrazovanje već dugo nisu na cijeni. Ali bit će.
Da bi ova web-stranica mogla pravilno funkcionirati i da bismo unaprijedili vaše korisničko iskustvo, koristimo kolačiće. Više informacija potražite u našim uvjetima korištenja.
Nužni kolačići omogućuju osnovne funkcionalnosti. Bez ovih kolačića, web-stranica ne može pravilno funkcionirati, a isključiti ih možete mijenjanjem postavki u svome web-pregledniku.