“Fijumani: Europljani po tradiciji, pomalo i silom” naslov je predstave koju će, u organizaciji Hrvatske zajednice u Trstu – Comunità Croata di Trieste, Talijanska drama Hrvatskoga narodnog kazališta Ivana pl. Zajca u Rijeci izvesti u subotu, 13. prosinca , s početkom u 20.30 sati, u tršćanskom Teatru Miela (Piazza Duca degli Abruzzi 3).
Riječ je o scensko-predavačkom obliku koji pripovijeda o višestrukim identitetima Rijeke kroz riječi onih koji su je doživjeli. Rijeka kao laboratorij Europe ante litteram, Rijeka kao mjesto slobodne razmjene ljudi i kultura.
Odabir tekstova i dramaturšku obradu potpisuju Vanni D'Alessio, Mirko Soldano, v. d. ravnatelja Talijanske drame, te Filip Jegliński.
“Fijumani: Europljani po tradiciji, pomalo i silom” dramatizirano je predavanje koje istražuje pojam „fiumanità”, odnosno višestruke kulturne i društvene identitete Rijeke kroz posljednja dva stoljeća. To je putovanje kroz povijest grada oblikovano kao predavanje profesora povijesti srednje Europe i Habsburške Monarhije, specijaliziranog za identitetski višeslojne i osporavane gradove, poput Rijeke/Fiume i Trsta/Trieste, Splita/Spalata, ali i Těšína/Cieszyna, Lavova (Ľviv/Lwów) te nekoć Prešpurka (Bratislava/Pressburg/Pozsony).
„Naslov koji ćemo ubuduće koristiti – komentira Vanni D'Alessio – jest ‘Fijumani i Riječani’, jer se predavanje, iako u cijelosti na talijanskom jeziku, odvija i razvija kroz čitanja i na hrvatskom i na talijanskom jeziku (uz paralelne prijevode). Čitanja i razmišljanja preuzeta su iz djela romanopisaca, povjesničara i književnih znanstvenika, praćena promišljanjima, kao i provokacijama koje potiču raspravu s publikom, odnosno profesorovim studentima. Ono što Rijeku razlikuje od drugih osporavanih gradova takozvane ‘Srednje Europe’ jest stupanj isprepletenosti njezinih zajednica. Dok su se u mnogim osporavanim gradovima etničke skupine međusobno razdvajale, u Rijeci su se različite kulture ispreplitale spontano i dubinski, što grad čini posebnim slučajem u europskom kontekstu.”
Neki od studenata, koji će ovom prigodom biti na pozornici, po potrebi utjelovljuju pisce, a zapravo su glumci Talijanske drame HNK-a Ivana pl. Zajca u Rijeci.
U predstavi “profesora” glumi Vanni D’Alessio, jedan od trojice autora teksta, zajedno s ravnateljem Talijanske drame Mirkom Soldanom i mladim stručnjakom za komparativnu književnost Filipom Jeglińskim iz Varšave, koji upravo piše doktorat o Rijeci. Vanni D’Alessio inače predaje povijest na Sveučilištu u Napulju, ali je gotovo petnaest godina predavao na Odsjeku za povijest Filozofskog fakulteta u Rijeci, gdje je i smještena radnja ovoga dramatiziranog predavanja.
Predavanje je ujedno i predstava koja mjestimice prelazi u svojevrstan kabaret, i sve to zahvaljujući sjajnim glumcima Talijanske drame: Giuseppeu Nicodemu, Andrei Tichu, Aurori Cimino i samome Mirku Soldanu, koji je osmislio ideju i formu dramatiziranog predavanja. Uz njih će nastupiti i članovi riječke Zajednice Talijana: Sandro Ferletta, Jan D’Alessio i Dorian Mataija.