Manifestacija „Martin bez etikete“ održat će se 11. studenog s početkom u 17 sati u Centru za nematerijalnu kulturu Istre – Centro per la cultura immateriale dell' Istria u Pićnu.
U sklopu programa otvorit će se izložba „Brajde vole hlad od čovika / A le vigne ghe piaxi l'ombra del'omo“.
U ovogodišnjem izdanju „Martin bez etikete“ dokumentiran je cjelogodišnji ciklus vinogradarske sezone. Bilježeni su gotovo svi vinogradarski poslovi u vinogradu tradicijskog vinogradara Antona Tonina Doblanovića iz Bibići (Općina Svetvinčenat).
Bit će upriličena izložba pod nazivom „Brajde vole hlad od čovika / A le vigne ghe piaxi l'ombra del'omo“. Autor programa i izložbe je Noel Šuran.