Talijanska srednja škola u Rovinju sada ponosno nosi ime Antonija Bormea

Jučer, 17. rujna, rovinjska Talijanska srednja škola službenom je svečanošću obilježila imenovanje škole po Antoniju Bormeu, profesoru i ravnatelju koji je svojim dugogodišnjim djelovanjem ostavio snažan trag u njezinu oblikovanju. Odluka o imenovanju službeno je usvojena 12. ožujka 2026. godine. Svečanost je održana u prostorima škole u sklopu programa obilježavanja 80 godina od osnutka rovinjske Gimnazije.

Događaj je okupio školsku i širu zajednicu u znaku imena Antonija Bormea, čije je osobno i profesionalno djelovanje bilo usko povezano s važnim razdobljima razvoja obrazovanja, kulture i institucionalnog života Talijana u Istri i Rijeci. Obljetnica osnutka Gimnazije ujedno je prilika za prisjećanje na razvoj ustanove.

Nezaboravan lik i izutzetno vrijedno djelo

Antonio Borme – ravnatelj, pedagog, nastavnik, autor školskih udžbenika, promicatelj stručnog usavršavanja nastavnika, čelnik institucija Talijanske nacionalne zajednice i čovjek aktivno uključen u javni život – veliki je dio svojega života posvetio izgradnji i jačanju obrazovnog i kulturnog sustava koji je Talijanskoj nacionalnoj zajednici mogao osigurati očuvanje jezika, obrazovanje, razvoj svijesti o vlastitom identitetu i aktivno sudjelovanje u životu višejezičnog i višekulturnog društva.

U svibnju 1945. povjeren mu je zadatak organiziranja i vođenja nove Gimnazije u Rovinju, koja je u rujnu iste godine započela s radom. Na njezinu je čelu ostao sve do umirovljenja 1979. godine, vodeći je kroz duboke promjene školskog sustava i istarskog društva.

Svečanosti su nazočili predstavnici političkih i institucionalnih vlasti, Talijanske nacionalne zajednice, školstva i kulture, članovi obitelji profesora Bormea, sadašnji i bivši nastavnici, učenici te brojni predstavnici rovinjske i istarske zajednice.

Događaj je započeo izvedbom Himne Talijanske srednje škole „Antonio Borme“, pod ravnanjem Alessija Giuricina, u izvedbi zbora od približno osamdeset članova – sadašnjih i bivših učenika te nastavnika. Tekst himne napisali su učenici drugog razreda gimnazije tijekom školske godine 2025./2026., pod vodstvom profesora Sandra Manzina i Alessija Giuricina, koji je ujedno i autor glazbe.

Uslijedilo je prikazivanje videa posvećenog Antoniju Bormeu u produkciji TV Koper-Capodistria, kojim su publici predstavljeni život i djelovanje profesora Bormea te značenje koje njegovo nasljeđe i danas ima za školu i Talijansku nacionalnu zajednicu.

Nakon projekcije prisutnima se obratila prof. Gordana Ivanišević Ninčević, voditeljica svečanosti, koja je istaknula iznimnu važnost događaja i njegovo značenje u okviru obilježavanja 80. obljetnice Gimnazije.

Gosti i govornici

Tijekom svečanosti govorili su ravnateljica Talijanske srednje škole „Antonio Borme“ prof. Ines Venier, predsjednica Zajednice Talijana „Pino Budicin“ Rovinj Viviana Benussi, potpredsjednica Associazione Nazionale Venezia Giulia e Dalmazia Donatella Schürzel, prof. Giovanni Radossi, počasni predsjednik Talijanske unije, ravnatelj emeritus Centra za povijesna istraživanja u Rovinju te kolega i prijatelj Antonija Bormea, predsjednik Izvršnog odbora Talijanske unije Paolo Demarin, predsjednik Narodnog sveučilišta u Trstu Ervino Jerian, počasni konzul Republike Italije u Puli Tiziano Sošić, zamjenica župana Istarske županije Jessica Acquavita, gradonačelnik Grada Rovinja-Rovigno Emil Nimčević te zastupnik u Hrvatskom saboru i predsjednik Talijanske unije Marin Corva.

Svečanosti su nazočili i potpredsjednik Skupštine Istarske županije David Modrušan, predsjednica Gradskog vijeća Grada Rovinja-Rovigno Tea Batel, zamjenici gradonačelnika Grada Rovinja-Rovigno, predsjednik Vijeća autohtone talijanske nacionalne manjine Istarske županije Ennio Forlani, predsjednik udruge Famia Ruvignisa Gabriele Bosazzi, članovi obitelji profesora Bormea, predstavnici županijske i gradske uprave, ravnatelji škola, predstavnici gradskih institucija, članovi Školskog odbora, umirovljeni i aktivni nastavnici, sadašnji i bivši učenici te predstavnici medija.

U svojem govoru ravnateljica Ines Venier podsjetila je kako je imenovanje škole po Antoniju Bormeu bilo cilj kojem se težilo dugi niz godina i koji su podržavali brojni dionici. S ponosom je istaknula kako se taj cilj od samoga početka ostvarivao u stalnoj suradnji s različitim sazivima školskih odbora tijekom njezinih mandata te uz zajedničku odlučnost svih uključenih.

Posebno značajan bio je govor profesora Giovannija Radossija, koji je opsežno predstavio osobnost i djelovanje Bormea, ukazujući na složenost i bogatstvo njegova životnog puta koji se ne može svesti samo na jednu dimenziju.

Giovanni Radossi

Svi su govornici istaknuli važnost imenovanja škole za samu ustanovu i za grad Rovinj, ali i njegovo šire značenje za Istru i Talijansku nacionalnu zajednicu. Ime „Borme“ tako postaje dijelom samog identiteta škole, podsjećajući na poimanje obrazovanja u kojem su poučavanje, kultura, jezik, razvoj osobe i odgovornost prema zajednici neraskidivo povezani.

Umjetničko-kulturni dio svečanosti, koji su osmislili profesori Larisa Degobbis i Alessio Giuricin, obradio je neke od središnjih tema Bormeove misli i djelovanja. Glazbene izvedbe Nicole Marije Kučinić na klaviru i Giovannija Uggerija na gitari pratile su tri programske cjeline posvećene čitanju i promišljanju. Prvi, dvojezični dio predstavio je školu kao mjesto identiteta kroz Bormeove tekstove. U drugom je dijelu recitirana Horacijeva Oda III, 30, uz prijevod i objašnjenje vrijednosti koju je Borme pridavao latinskom jeziku i humanizmu. Treći dio, također dvojezičan, stavio je naglasak na ulogu talijanske škole u Istri kao vitalnog uporišta jezika i kulture te mjesta obrazovanja budućih kadrova Zajednice, ponovno se oslanjajući na Bormeove zapise.

Značajan trenutak večeri bila je dodjela Priznanja gradonačelnika Grada Rovinja-Rovigno Talijanskoj srednjoj školi „Antonio Borme“ povodom 80. obljetnice osnutka škole. Priznanje je ravnateljici uručio gradonačelnik Emil Nimčević, uz zamjenicu gradonačelnika Gianfrancu Šuran.

Izložba „Non scholae sed vitae discimus"

U 19 sati predstavljena je izložba „Non scholae sed vitae discimus“, postavljena u prostorima škole. Izložbeni postav proteže se hodnicima, predvorjem i stubištima školske zgrade te pripovijeda iznimnu priču o identitetu, sjećanju i zajednici.

Prvi kat posvećen je korijenima i povijesti talijanskog školstva u Rovinju prije 1945. godine. Na stubištima od prvog do trećeg kata prikazana je vizualna povijest generacija učenika koji su od 1945. godine do danas pohađali ovu ustanovu, strukturirana u četiri pedagoška razdoblja: 1945.–1964., 1964.–1978., 1978.–1992. i 1992.–2026. Drugi kat posvećen je ravnateljima, nastavnicima, Matteu Campitelliju, školskoj zgradi i školskom parku, dok je treći kat u cijelosti posvećen Antoniju Bormeu.

Izložbu je moguće razgledati u Talijanskoj srednjoj školi „Antonio Borme“ od 21. do 25. rujna, od ponedjeljka do petka, od 16 do 18 sati. Izložba će potom biti postavljena i u prizemlju Kazališta „Antonio Gandusio“ od 5. do 9. listopada, ponedjeljkom, srijedom i petkom od 17 do 19 sati, a utorkom i četvrtkom od 11 do 13 sati.

Otkrivanje spomen-ploče

Središnji trenutak svečanosti bilo je otkrivanje spomen-ploče, koje su obavili sin i kći prof. Antonija Bormea, Giuseppe i Miriam. Tom se prigodom Giuseppe okupljenima obratio kratkim i emotivnim govorom zahvale.

Tim je činom simbolično potvrđena povezanost Antonija Bormea sa školom kojoj je posvetio važan dio svojega života i koja je predstavljala polazište njegova šireg angažmana u području obrazovanja, kulture i razvoja Talijanske nacionalne zajednice.

Obilježavanje je zaključeno u dvorani ADRIS, gdje je u 20 sati održana večer posvećena profesoru Antoniju Bormeu uz prigodni program, u organizaciji Zajednice Talijana „Pino Budicin“ Rovinj u suradnji s Talijanskom srednjom školom „Antonio Borme“ Rovinj.

Od sada će ime Antonija Bormea svakodnevno pratiti nove generacije učenika, ne samo kao sjećanje na čovjeka koji je duboko obilježio povijest škole i Talijanske nacionalne zajednice, nego i kao podsjetnik na viziju obrazovanja u kojoj jezik, kultura, znanje, identitet, otvorenost i odgovornost prema zajednici čine nerazdvojive sastavnice.