(VIDEO) MARIO ANDRETTI: "NO GO MAI DIMENTICÀ EL MIO DIALETO". Videointervista esclusiva con el campion de automobilismo nato a Montona
Anche se stemo parlando de uno dei più grandi automobilisti dela storia, Mario Andretti el xe stai disponibile, sai ala man, adiritura modesto, ma orgoglioso de sentirse italian e dele sue radixe istriane. E gavemo parlà tuto el tempo in dialeto istroveneto
2 min
Silvio Forza
Anche se stemo parlando de uno dei più grandi automobilisti dela storia, Mario Andretti el xe stai disponibile, sai ala man, adiritura modesto, ma orgoglioso de sentirse italian e dele sue radixe istriane. E gavemo parlà tuto el tempo in dialeto istroveneto
Istrian de nascita, talian de lingua e cultura, american de passaporto. Dopo la nostra publicazion, el 24 marzo, de l’articolo sul campion del automobilismo Mario Andretti, l’asso automobilistico nato a Montona el xe sta cussì gentile da concerderne una videointervista! Per una meza ora gavemo parlà dei ricordi della infanzia nella natia Montona, del suo soggiorno da esule istrian a Lucca, de quando che a Monza, a quatordici ani, el ga visto el sup primo Gran Premio che ‘lghe ga fato sognar de diventar, anche lui, pilota de auti de corsa.
La sua passion per le corse, sbociada za e picio a Montona, coltivada in Italia, la diventa una realtà con el suo trasferimento, nel 1955, in America a Nazareth. El ne ga contà dei sui esordi nell'autodromo locale, dele vitorie a Indianopolis, Daytona e in Formula 1 con la Lotus e a Ferrari, del suo raporto con Enzo Ferrari e l'Alfa Romeo e con i sui amici piloti in F1 in tei anni Settanta e al prinicipio dei anni ottanta, tra i quai Emerson Fittipaldi, Clay Regazzoni, el suo compagno de squadra Ronnie Peterson, morto proprio a Monza el giorno che Andretti diventava campion dela Formula 1.
Anche se stemo parlando de uno dei più grandi automobilisti dela storia, Mario Andretti el xe stai disponibile, sai ala man, adiritura modesto, ma orgoglioso de sentirse italian e dele sue radixe istriane. E gavemo parlà tuto el tempo in dialeto istroveneto.
E 'desso, come che diria Alessandro Barbero, “buona visione”!
"Vrijeme je podne i pet minuta. Gubitkom starijih mještana, znanje o istarskom bilju nepovratno nestaje", upozorava etnobotaničarka Ivana Vitasović-Kosić, rođena Puljanka koja se vratila na jug Istre kako bi spasila tradiciju od zaborava, a za to joj trebate - vi. Doznajte kako se uključiti u projekt koji čuva našu nematerijalnu baštinu i identitet i zašto su loboda i tušt zdraviji od bilo koje "super-hrane" iz uvoza
Ovogodišnja Vinistra izgleda modernije nego ikad i jasno je okrenuta budućnosti. Najbolje se to osjetilo na predstavljanju Gen V, nove generacije istarskih vinara odraslih uz vinograde i podrume, koji polako preuzimaju obiteljske poslove i stvaraju suvremenu istarsku vinsku priču
Anche se Trieste xe la cità del cafè, dela bora, dele “rifle”, dei orologi Darwil, del “no se pol”, del “viva là e po’ bon” e Fiume, invesse, la xe sai più dificile de decriver in maniera cussì lampante (cità del cantier? dei siluri”? del “ciudi la porta, smorza la luce, voga l’auto”? del “ghe go deto dala mama”), le due cità le se somiglia sai. Oltre ale ragionio georgrafiche e storiche a unirle xe anche l'architetura
Da bi ova web-stranica mogla pravilno funkcionirati i da bismo unaprijedili vaše korisničko iskustvo, koristimo kolačiće. Više informacija potražite u našim uvjetima korištenja.
Nužni kolačići omogućuju osnovne funkcionalnosti. Bez ovih kolačića, web-stranica ne može pravilno funkcionirati, a isključiti ih možete mijenjanjem postavki u svome web-pregledniku.
