BRUNO CERGNUL: "Da bismo osnažili naš talijanski identitet, moramo ostati složni i surađivati, bez zatvaranja u vlastito dvorište"

Već smo predstavili četvoricu (Valmer Cusma, Vito Paoletić, Sebastian Stell, Ardemio Zimolo) od pet kandidata za dogradonačelnika Pule ispred talijanske zajednice te zatvaramo ovu seriju predizbornih intervjua (u kojoj su sudjelovali i kandidati/kandidatkinje za dogradonačelnika/ice Vodnjana i Buja i zamjenika/zamjenica načelnika/načelnice Brtonigle) objavom razgovora s Brunom Cergnulom, jednim od petorice kandidata u Puli.

Napominjemo da redoslijed objavljivanja ne ovisi ni o kakvom drugom uredničkom izboru osim o onome o o davanju prioriteta prema redoslijedu kojim su intervjui dovršeni, što također ovisi o trenutku kada su pristigli odgovori kandidata.

Umirovljenik, bivši poduzetnik, Bruno Cergnul bio je dogradonačelnik Grada Pule ispred talijanske zajednice u mandatu koji je upravo pri kraju. Ušao je u Gradsku palaču nakon izborima 2021., kada je od birača dobio više glasova od konkurenta Fabrizija Radina. Nesporna je činjenica da se tijekom njegova mandata primjena dvojezičnosti u Puli, posebno vizualne, znatno poboljšala. Tvrdi da su upravo ostvareni rezultati glavni razlog zbog kojeg se ponovno kandidirao.

Zašto je, po vašem mišljenju, važno da talijanska nacionalna zajednica ima dogradonačelnika kojega biraju isključivo pripadnici zajednice?

Uloga talijanskog dogradonačelnika Grada Pule od presudne je važnosti za Zajednicu Talijana Pule (Circolo), za članove i sve Talijane našeg kraja. Pred nama je prijelomni trenutak, jedinstvena prilika da ostanemo ujedinjeni, da se ojačamo, da budemo izravno zastupljeni u Gradskoj palači i da se angažiramo na zaustavljanju našeg demografskog pada i na otvaranju novog poglavlja. Udruživanjem snaga, dogradonačelnik i talijanski predstavnici u gradskim strukturama, uz uključivanje ustanova i udruga, mogu učiniti mnogo za povratak vitalnosti talijanskoj zajednici u Puli. Temeljni uvjet je ostati složni i surađivati, bez zatvaranja svatko u svoje dvorište.

Ako budete izabrani, što namjeravate poduzeti?

Godine 2021. predstavio sam svoj program od 11 točaka i danas mogu s ponosom ustvrditi da sam ispunio ono što sam obećao. Svakako želim pratiti obnovu kupališta Stoja do kraja i nadgledati da sve aktivnosti idu prema cilju stvaranja još jednog pulskog središta, našeg dnevnog boravka s našim pečatom, koji će primiti svakoga tko poštuje Stoju kao svojevrsni „spomenik“ identitetu Pule. Imam još nekoliko ideja, kao što je proširenje talijanske osnovne škole, praćenje regate Venecija–Pula–Mali Lošinj (“Ammiraglia”) i nastavljanje s korisnim radom za nas. Osim toga, pojačanje suradnje s Italijom prioritet je koji mi dolazi spontano.

Tijekom vašeg mandata uložili ste veliki trud u provođenje dvojezičnosti, a pomaci su vidljivi. Smatrate li da još ima prostora za napredak?

Jako mi je drago pročitati da „su posljednjih godina ostvareni pozitivni pomaci u provedbi dvojezičnosti“. Da bismo došli do toga, dao sam sve od sebe, put nije bio jednostavan. Nailazio sam na mnoge prepreke, čak i od određenih ljudi u gradskom sustavu, morao sam plivati s morskim psima. To jedinstvo o kojem sam ranije govorio u tom bi slučaju puno pomoglo. Rezultati postignuti u kratkom roku su očiti, ali još mnogo toga treba učiniti. Do sada smo gasili vatru, sada se treba baviti žarom. Dvojezičnost bi trebali primjenjivati svi subjekti koji djeluju u gradu, ne samo komunalna poduzeća, nego i državne ustanove, trgovine i supermarketi, poduzeća i drugi gospodarski subjekti. Volio bih također da se u Puli više čuje naš istrovenetski dijalekt koji je ključan za naš identitet.

Što odgovarate onima koji tvrde da je Talijana u Puli premalo da bi uživali prava koja su im zajamčena?

Takve me izjave ne iznenađuju i rezultat su neznanja o povijesti našeg grada. Previše ljudi još uvijek ne zna da smo ovdje stoljećima i vjeruje da je talijanska prisutnost vezana isključivo uz talijansku vlast nad Istrom u prošlom stoljeću. Moramo se zalagati da drugi upoznaju naše posebnosti kako ne bi bili u fokusu samo naši negativni aspekti kroz povijest, nego i oni pozitivni koju su bili temeljni za rast Pule i stvaranje njenog identiteta. Ako smo kako narod nanijeli bol, bol smo i pretrpjeli. Iz iskustva mogu reći da dijalog, naša dobra volja i prijateljski pristup mogu i hoće napraviti razliku.

Koja je vaša najveća kritika upućena aktualnim gradskim vlastima u vezi s provedbom prava talijanske zajednice? Kako ocjenjujete vlastiti rad u protekle četiri godine?
Moj rad u gradskoj upravi odražavao je moje ponašanje prema 200-tinjak upravitelja i djelatnika gradske uprave. Ne kritiziram nikoga, dapače, već želim pohvaliti sve one koji su mi pomogli u rješavanju složenih pitanja. Bez pretenzija i s poniznošću mogu reći da sam vrlo zadovoljan ovim četverogodišnjim razdobljem tijekom kojeg sam imao svega petnaestak dana godišnjeg odmora, radio sam i subotom i nedjeljom. Ne žalim se, u konačnici to je bila moja slobodna odluka i radio sam s velikim zadovoljstvom.

Razgovarajmo o odnosima gradske uprave i Zajednice Talijana

Odnosi su dobri, gradska uprava je tijekom ove četiri godine uvijek moralno i financijski podržavala Zajednicu Talijana Pule, s velikim skokom u financiranju za 2025. i dalje. Sudjelovao sam u osmišljavanju tog financijskog programa, a potom sam iz razloga koji su mi još uvijek nepozati stavljen po strani. No, svejedno sam na to ponosan. S  druge pak strane, moram reći da se u drugim zajednicama Talijana u Istri provodi više aktivnosti za poticanje zajedništva.

Za život i prisutnost talijanske zajednice ključne su ustanove kao što su: Unione Italiana, Centar za povijesna istraživanja iz Rovinja, Talijanska drama HNK „Ivan pl. Zajc“ iz Rijeke, izdavačka kuća Edit i njezine publikacije (prije svega dnevnik „La Voce del Popolo“), talijanska redakcija Radio Pule, ali i drugi lokalni mediji koji objavljuju vijesti na talijanskom jeziku. Imate li konkretne prijedloge u tom smislu?

Svi ti subjekti su ključni za naš život i naš rast. Tijekom svog mandata imao sam kontakte sa svima osim s Talijanskom dramom i Radio Pulom. Primjećujem da je naš prostor na Radio Puli smanjen u kvaliteti i učestalosti. Svakako želim bolje upoznati situaciju i zatim predložiti nešto što je izvedivo i u našu korist.

Što želite poručiti biračima? Zašto bi vam trebali dati svoj glas?

Birači me dobro poznaju i znaju da sam održao ono što sam obećao 2021. godine. Ono što sam uspio ostvariti u posljednjim godinama dalo mi je snagu da nastavim. U Komunalnoj palači moja su vrata bila i ostaju uvijek otvorena za sve. Ozbiljna sam osoba, ali volim se i našaliti. Glas za mene znači nastaviti zajedno prema novim uspjesima kako bismo u Puli stvorili povoljnu atmosferu za izražavanje i življenje našeg talijanskog identiteta.