Policija je utvrdila da je 24. kolovoza oko 1 sat u ugostiteljski objekt na području Umaga došlo nekoliko slovenskih državljana koji su unutar objekta prolijevali pića i razbijali čaše. Dvojica hrvatskih državljana u dobi od 53 i 23 godine upozorili su ih na ponašanje te su fizički nasrnuli na njih, udarajući ih palicama. Osim njih, u napadu je sudjelovao i 20-godišnji hrvatski državljanin.
Nad prvom dvojicom umaška je već policija provela kriminalističko istraživanje zbog sumnje da su počinili kazneno djelo Teška tjelesna ozljeda u pokušaju, dok je treći napadač, za kojim se tragalo, danas uhićen.
Kriminalističko istraživanje se nastavlja u cilju utvrđivanja eventualne prekršajne odgovornosti slovenskih državljana sukladno Zakonu o prekršajima protiv javnog reda i mira.