U ponedjeljak će se u Istarskom Narodnom kazalištu – Gradskom kazalištu Pula s početkom u 20 sati, održati premijera pod nazivom „Levan Beach Hotel“ u režiji Jasminka Balenovića. U predstavi koja traje 100 minuta - izvodi se bez pauze, igraju Irena Tereza Prpić, Linda Kliman, Luka Mihovilović, Romina Vitasović Lučić, Vini Jurčić, Dominik Dolenc i Valter Roša. Riječ je o ekipi koja je u većem broju već surađivala na nekim drugim projektima.
"Napravili smo novi naslov na čakavskoj sceni - Levan Beach hotel koji je adaptacija suvremene američke komedije "Sandy Toes & Salty Kisses". Radnja je smještena u jednom istarskom hotelu za vjenčanja, a cijeli zaplet počinje kada mama i kćer dolaze u hotel organizirati vjenčanje kćeri međutim sama organizatorica daje otkaz. Mama podmićuje recepcionerku i kaže joj da se uvaljuje zaručniku kako bi došlo do raskida. Naravno, recepcionerka krivo pošalje poruku te se krene upucavati drugom gostu u hotelu te tu kreće kaos. Prikazuju se svi oni momenti koje inače živimo mi ovdje u Istri, a koji su vezani uz turizam uz dodatak ljubavi, veselja, razigranosti i humora. Proces stvaranja je na samom kraju, peglamo još neke sitnice, ali glumci su puni energije i šiba ih scenski adrenalin, a tada nastaje magija", kazao nam je nakon probe redatelj predstave Jasminko Balenović.
![]()
Do sada su se u INK-u uvijek koristili lindarskim dijalektom i dijalektom tog okolnog područja kada je bilo potrebno koristiti čakavicu u predstavi, a ovog su se puta odlučili za južnije podneblje Istre pa je tako adaptaciju teksta na ližnjansku čakavicu pripremila Marilena Dužman.
Dosta je riječi čak bliže standardu, ali ima i karakterističnih izvedenica poput želidu (žele) i lišva (lijepa). Pozicije akcenta su različite u određenim momentima, ali nije prisutna velika količina riječi koja je baš specifična za Ližnjan pa se predstava može uredno pratiti čak iako niste iz južnog podneblja Istre.
Likovi kroz priču u predstavi s publikom dijele svoje mane i vrline, a to je ono što publiku privlači – mogućnost poistovjećivanja sa situacijom ili likom bilo da se radi o pozitivnoj ili negativnoj emociji koja "čisti organizam" u vidu katarze.
Osim premijere koja je 27. ožujka, predstava se može pogledati u utorak, srijedu i četvrtak s početkom u 20 sati.
"Ljudi koje sam upoznala radeći na ovoj predstavi su divni. Cijeli ovaj proces mi je donio toliko veselja i novih primjenjivih momenata da sam naprosto oduševljena! Na kraju se sve svodi na jedno – kada imaš dobru ekipu koja se međusobno poštuje te uči jedno od drugog - to je ono što kvalitetno obogati cijeli ovaj proces stvaralaštva. Divno je učiti od starijih kolega i neizmjerno sam zahvalna na cijelom ovom iskustvu."
Linda Kliman (Luce Kafena u predstavi)
