(VIDEO) "DUGO PUTOVANJE U NOĆ" Redatelj Buljan: "Ovo je najljepši teatar na puno širim prostorima, šteta bi bilo ne prikazati ovaj tekst s velike pozornice"

Remek djelo američkog dramatičara i nobelovca Eugenea O'Neilla "Dugo putovanje u noć" u režiji višestruko nagrađivanog Ivice Buljana na pulskim kazališnim daskama premijerno će preksutra, u petak s početkom u 20 sati iznijeti impozantna glumačka ekipa – nacionalna prvakinja HNK Zagreb Alma Prica (majka Mary), prvak Drame Slovenskog nacionalnog gledališča iz Ljubljane Marko Mandić (otac James), poznati beogradski glumac Luka Grbić (sin Edmund) iz Ateljea 212 te zagrebački glumac Rok Juričić (sin Jamie).

- Obiteljski odnosi su danas, u trenutku kada cijeli svijet strepi u strahovima od globalnih kataklizmi, možda i utočište koje je prirodno za kazalište. I zato priča o ocu velikom umjetniku, majci ovisnici koja je život žrtvovala prateći supruga na turnejama i dvojici sinova koji se ne mogu istrgnuti  iz velike očeve sjene. To su vječite teme. U INK-u smo dobili fantastičnu priliku da na ovoj velikoj obnovljenoj pozornici, s ovakvim ansamblom, napravimo veliku avanturu, kazao je redatelj Ivica Buljan, dodavši da su pokušali tekst smjestiti u današnje vrijeme bez velikih, snažnih intervencija te je dramaturg Vid Adam Hribar djelomično sažeo i prilagodio tekst.

Ovaj višestruki nagrađivani redatelj kazao je i ovo o pulskom kazalištu: "Ovo je definitivno najljepši teatar na puno širim prostorima; obnovljen je tako precizno. Čini nam se da bi bila zbilja šteta ne doći pred publiku i s velike pozornice prikazati ovaj tekst". 

Zahvaljujući se INK-u, ravnateljici Gordani Jeromela Kaić i umjetničkom voditelju Matiji Ferlinu, glumica Alma Prica izrazila je sreću što joj je omogućeno biti dijelom, predivne kazališne obitelji.

- Dramaturg je u dogovoru s redateljem napravio nevjerojatan proboj kroz tekst, izvukavši same emotivne vrhunce tih odnosa, bez obzira što su svi likovi  punio anksioznosti, straha, osjećaja krivnje, kazala je Alma Prica.

- Ovaj tekst Eugena O'Neilla je mučan, opsežan, patološki, s na dlanu ispruženim obiteljskim užasima, ali koje imamo svi mi.  U ovom sam procesu shvatio koliko nas obitelj obilježava, i onim predivnim i užasavajućim, kazao je dramaturg Vid Hribar.

Ravnateljica INK-a Gordana Jeromela Kaić kazala je da je ovogodišnja sezona, prvijenac umjetničkog voditelja Matije Ferlina, započela nobelovcem Jonom Fossea (koji je to postao tjedan dana nakon pulske premijere predstave "Majka i dijete"), a sada završava drugim nobelovcem Eugeneom O'Neiilom.

Poznati beogradski glumac mlađe generacije Luka Grbić izrazio je sreću i užitak rada na ovom projektu, kao i njegov zagrebački kolega Rok Juričić. "Meni je program koji radi Matija Ferlin, i kao gledatelju i kao izvođaču, izuzetno, izuzetno zanimljiv" , kazao je Juričić.

- Došli smo s različitih strana i to je nešto baš posebno, kazao je ju nastavku slovenski glumac Marko Mandić.

Redatelj Ivica Buljan

Eugene O’Neill ovu je dramu zamislio kao iskreno svjedočanstvo o vlastitoj mladosti obasjanoj majčinom ovisnošću i očevim alkoholizmom.

“Dugo putovanje u noć” smatra se remek djelom što potvrđuje i Pulitzerova nagrada za dramu koju je O’Neill dobio posthumno 1957. godine, kao i kultna filmska adaptacija u režiji Sidneya Lumeta s Katharine Hepburn u naslovnoj ulozi.

Ova produkcija zauzima središnje mjesto u kazališnoj sezoni posvećenoj mladosti, pružajući duboko emotivno iskustvo koje istražuje obiteljske odnose, izazove mladosti te povezanost između istine i ljubavi, podastirući bolan i dirljiv portret četvero ljudi koji ne mogu živjeti jedni s drugima, ni jedni bez drugih.

- U različitim kazalištima, u razna vremena i s različitim motivacijama, režirao sam američke drame "Mačka na vrućem limenom krovu" Tennesseeja Williamsa, "Tko se boji Virginije Woolf" Edwarda Albeea i "Anđeli u Americi" Tonyja Kushnera. Sve tri u Ljubljani. Nekoliko puta pripremao sam se postaviti O’Neillevu dramu 'Elektri pristaje crnina', ali nije se ostvarilo. Vremenski na početku ovog niza autora, O’Neill je zauzimao posebno mjesto u mojem redateljskom imaginariju zbog avangardnih postupaka, srodnih onima u europskim ekspresionističkim dramama. U Krležinim dramama uočavao sam brojne slične stilske postupke. Od upotrebe svjetlosnih efekata, simbolike boje i glazbe, do zanimanja za podsvijest. Psihoanalitički aspekt u prikazivanju tipičnih modernističkih antijunaka i pasivnih marginalaca, naime, čini ga bliskim i današnjim autorima, od Houellebecqa do Johana Harstada, rekao je Ivica Buljan uoči premijere.

Reprize predstave su na rasporedu u subotu i ponedjeljak u 20 sati u Dvorani Ciscutti Istarskog narodnog kazališta Gradskog kazališta Pula.

Kostimografkinja je Ana Savić Gecan, scenograf Aleksandar Denić, glazbu je oblikovao Mitja Vrhovnik, a svjetlo Elvis Butković. Asistent režije je Puležan Gabrijel Lazić, koji je nedavno u INK-u režirao predstavu 'Brodovi od papira'.