MAURIZIO TREMUL: Pozivamo RAI da ne gasi srednjevalne radijske emisije

Talijanska nacionalna radio televizija RAI s 11. rujna 2022. namjerava ugasiti radijsko emitiranje u srednjevalnoj frekvenciji.

Ova se odluka odnosi i na gašenje srednjevalnog signala Radija Trst A koji emitira radijske programe za Slovensku nacionalnu zajednicu u Italiji, te na gašenje postaje Campalto odakle se emitira radijski program sjedišta RAI-a Friuli Venezia Giulia L'Ora delle Venezia Giulia, javlja tršćanski list Il Piccolo.

Anthony/Pexels

Uzbunu je podigao predsjednik Talijanske unije Maurizio Tremul koji se nedavno, u ime talijanske nacionalne zajednice u Hrvatskoj i Sloveniji, obratio talijanskom Ministarstvu vanjskih poslova, Regiji Venezia-Giulia i drugim nadležnim tijelima u Italiji.

- Emisije na srednjim valovima ne samo da jamče cijeloj našoj Zajednici radio program najviše kvalitete na talijanskom jeziku, već predstavljaju instrument za zaštitu i širenje talijanskog jezika i kulture u inozemstvu posebice na istočnoj obali Jadrana. Oko ovog pitanja pokrenula se i Slovenska vlada koja smatra da signal ne bi trebalo ukinuti te su najavljeni su skori sastanci po tom pitanju, rekao je Tremul.

Tremul: Prekid emitiranja nije u skladu sa zakonskim obvezama Italije

Naime, na srednjim valovima emitira se L' Ora della Venezia Giulia, tjednik od iznimne važnosti za Talijane koji žive u Istri, Kvarneru i Dalmaciji. Potom, iznimno praćena emisija Sconfinamenti, koja posvećuje dubinske tjedne uvide u brojne aktivnosti Talijanske unije, Zajednice Talijana, škola, ustanova i organizacija talijanske nacionalne zajednice u Sloveniji i Hrvatskoj, čime igra i važnu ulogu u promicanju naše zajednice.

- Prekid širenja navedenih emisija na srednjim valovima bio bi također u suprotnosti s obvezama navedenim u člancima 2. i 12. zakona br. 308 od 14. travnja 1956. i međunarodnim obvezama Italije, stoji u priopćenju Talijanske unije.

Brett Sayles/Pexels

Sredinom kolovoza HAKOM je obustavio emitiranje talijanskih radio postaja na hrvatskim frekvencijskim pojasevima i time uklonio dugogodišnje smetnje za prijam hrvatskih radio signala duž cijele Jadranske obale. No, ove dvije situacije nisu povezane, rekao je Tremul.

- Koliko je meni poznato ova dva pitanja nisu povezana. RAI je radi ušteda ugasio brojne postaje diljem Italije, ali prema Talijanima u Hrvatskoj i Sloveniji Italija ima zakonskih obaveza. Nije moguće ustanoviti točan broj slušatelja talijanskih postaja na našim područjima. Prema mojim saznanjima slušatelja ima mnogo, ali točan podatak ne postoji. Može se međutim istaknuti da Talijanska unija u Sloveniji i Hrvatskoj broji 31 tisuću članova, te da ima i talijanskih govornika koji nisu članovi Unije, rekao je Maurizio Tremul.

Prekid emitiranja posebno će pogoditi stariju populaciju

Planirano preseljenje emitiranja radijskog sadržaja na internet platforme, iako  funkcionalno i teoretski učinkovito za mlade i za digitalno pismene, svakako bi isključio stariju populaciju koja nije vična korištenju novih tehnologija i koja je već izrazila zabrinutost zbog neminovnog preokreta, kaže se u priopćenju.

- Brojni Talijani koji žive na našim područjima tražili su da interveniram kako bi se zaustavila ova odluka jer je radio emitiranje talijanskog sadržaja od iznimne važnosti za  talijansku zajednicu, zaključio je Tremul.