Ventiquattro

IL COMUNE SI DOTA DI UNA TOPONOMASTICA ADEGUATA

VISINADA: PER QUEST'ANNO PREVISTO UN NUOVO STRADARIO La denominazione sarà bilingue

Neda Šainčić Pilato, presidente della Comunità degli italiani di Visinada, farà parte della commissione comunale per la toponomastica assieme allo storico d'arte Marino Baldini e all'ingegnere di geodesia Mladen Lač * "Al momento non abbiamo una precisa stima dei costi, specie considerando che i prezzi aumentano ogni giorno. Il Comune ha previsto 3.000 euro nel bilancio e speriamo nell'aiuto di altri soggetti", ci ha detto la presidente della CI


 
2 min
Donatella Leonardelli ⒸFOTO: Manuel Angelini

Neda Šainčić Pilato, presidente della Comunità degli italiani di Visinada, farà parte della commissione comunale per la toponomastica assieme allo storico d'arte Marino Baldini e all'ingegnere di geodesia Mladen Lač * "Al momento non abbiamo una precisa stima dei costi, specie considerando che i prezzi aumentano ogni giorno. Il Comune ha previsto 3.000 euro nel bilancio e speriamo nell'aiuto di altri soggetti", ci ha detto la presidente della CI

Il Comune di Visinada quest’anno definirà il suo nuovo stradario, procedendo alla conseguente denominazione delle vie e piazze che, inoltre, sarà bilingue. Un progetto necessario considerando che le abitazioni sono ancora contrassegnate soltanto dai numeri civici.

A confermarlo è Neda Šainčić Pilato, presidente della Comunità degli italiani di Visinada che, incaricata dalla municipalità, sarà membro della commissione assieme allo storico d'arte Marino Baldini e all'ingegnere di geodesia Mladen Lač.

- Il nostro piccolo comune di Visinada ha registrato una crescita incredibile. Uno sviluppo basato tutto sulla valorizzazione delle risorse locali: vitivinicoltura, olivicoltura e turismo sostenibile con l'offerta di alloggio in ville, case e appartamenti di lusso. È doveroso pertanto dotarci di uno stradario con la denominazione di vie e luoghi che rispetti i toponimi storici, spiega Šainčić Pilato.

Neda Šainčić Pilato/FOTO: Facebook Comunità degli italiani Visinada

Per la denominazione – come chiarisce la nostra interlocutrice – la commissione utilizzerà mappe geodetiche, ovvero la carta base croata (HOK), la carta topografica in scala 1:25000 (per entrambe la fonte è l'Amministrazione Geodetica Statale) e la mappa catastale d'archivio (Mappa catastale del Comune di Visinada del 1876) dall'Archivio di Stato di Trieste. Su tutte le mappe sono visibili i toponimi delle varie zone dell'insediamento di Visinada.

- Nel corso dell'anno verrà presa una decisione sulla denominazione delle vie, che sarà in croato e in italiano, e successivamente si procederà con la posa delle segnaletica stradale. Al momento non abbiamo una precisa stima dei costi, considerando che i prezzi aumentano ogni giorno. Il Comune ha previsto 3.000 euro nel bilancio e speriamo nell'aiuto di altri soggetti, continua la presidente della CI di Visinada.

Il tutto comporterà un costo anche ai cittadini, che saranno obbligati a cambiare i documenti personali.

- Lo stradario bilingue è una novità e dunque valuteremo come sarà accettato dai nostri cittadini. Credo che non ci dovrebero essere dei grossi problemi anche perche la maggioranza di lingua croata (ciacava) spesso saluta o conversa in istroveneto e anche gli italiani conoscono e parlano il ciacavo. Si potrebbe dire che la nostra è una cultura stratificata, conclude Šainčić Pilato.


Nastavite čitati

Istra
 

LEKCIJA ZA KSENOFOBE Policijski podaci dokazuju nekriminalno ponašanje naših radnika iz Azije

Podaci policije su potvrdili ono što je svaka razumna osoba mogla i sama zaključiti: radnici iz Indije, Bangladeša, Nepala i Filipina, koje su mnogi upoznali kao vrijedne i poštene radnike, ove godine u Puli nisu počinili nijedno kazneno djelo * Sutra: Analizirali smo policijsku statistiku vezano za slučajeve silovanja u Puli. U većini slučajeva žrtva poznaje nasilnika * U sutrašnjem intervjuu za Istru24 saborska zastupnica Dušica Radojčić govori o planovima za predstojeće lokalne izbore, ali i otkriva kako će Možemo! osim Pule i Pazina na izbore izaći i u još nekim istarskim gradovima

Da bi ova web-stranica mogla pravilno funkcionirati i da bismo unaprijedili vaše korisničko iskustvo, koristimo kolačiće. Više informacija potražite u našim uvjetima korištenja.

  • Nužni kolačići omogućuju osnovne funkcionalnosti. Bez ovih kolačića, web-stranica ne može pravilno funkcionirati, a isključiti ih možete mijenjanjem postavki u svome web-pregledniku.