Kod konkretnih prijedloga nezavisnog kandidata Corrada Dussicha ističu se potreba za ponovnim razmatranjem sporazuma o korištenju usluga bolnice u Izoli, pokretanje prikupljanja potpisa za ukidanje cestarine na dionici istarskog ipsilona od Plovanije do Mirne te bolja komunikacija gradske uprave s građanima putem društvenih mreža
Kod konkretnih prijedloga nezavisnog kandidata Corrada Dussicha ističu se potreba za ponovnim razmatranjem sporazuma o korištenju usluga bolnice u Izoli, pokretanje prikupljanja potpisa za ukidanje cestarine na dionici istarskog ipsilona od Plovanije do Mirne te bolja komunikacija gradske uprave s građanima putem društvenih mreža
Cliccando qui potete leggere il testo in italiano
Tri su kandidata koji će na predstojećim lokalnim izborima, u nedjelju, 18. svibnja, tražiti glasove Talijana Buja kako bi bili izabrani na funkciju zamjenika gradonačelnika u ime talijanske nacionalne zajednice: Michela Altin, Corrado Dussich i Bruno Savron, svi nezavisni kandidati.
Nakon intervjua s Michelom Altin, objavljujemo predizborni razgovor s Corradom Dussichom, dok ćemo poslijepodne objaviti intervju s Brunom Savronom. Napominjemo da redoslijed objavljivanja intervjua ne ovisi ni o kakvom drugom uredničkom izboru osim o tome da se oni objavljuju kronološkim redom kako su dovršeni, što također ovisi o trenutku kada su pristigli odgovori kandidata.
Corrado Dussich diplomirao je politologiju i međunarodne odnose na Sveučilišta u Trstu, a dugi je niz godina aktivno prisutan unutar institucija talijanske nacionalne zajednice. Zamjenik je gradonačelnika Buja u mandatu koji je na izmaku, član je Vijeća talijanske autohtone nacionalne manjine Istarske županije od 2015. godine, a bio je i predsjednik Zajednice Talijana Buje te vijećnik Skupštine Talijanske unije. Predavao je u talijanskoj osnovnoj školi u Novigradu. Na parlamentarnim izborima 2024. kandidirao se za zastupnika talijanske nacionalne zajednice u Hrvatskom saboru, a za izabranim Furijom Radinom zaostao je svega 39 glasova.
Zašto smatrate da je važno da talijanska nacionalna zajednica ima zamjenika gradonačelnika kojeg biraju isključivo pripadnici same zajednice?
U prošlosti su zamjenika gradonačelnika talijanske nacionalnosti u Bujama birali svi građani, a on je zamjenjivao gradonačelnika u njegovoj odsutnosti. Danas on predstavlja Talijane s tog područja, surađuje, predlaže, intervenira u raznim prigodama, ali zapravo više ne zamjenjuje gradonačelnika kao nekada. Iz tog bi se razloga na razini gradskog statuta, u skladu sa zakonom, trebao utvrditi opis poslova talijanskog dogradonačelnika. Po mom mišljenju, trebao bi barem imati zajamčeno pravo predlaganja odluka Gradskom vijeću i raspolaganja manjim budžetom barem za hitne slučajeve. Vjerujem da je to zajednički problem svih talijanskih dogradonačelnika diljem Istre, zbog čega bi bila potrebna zajednička koordinacija.
„Dignut ću dvojezičnost na visoku razinu, dodajući na gradske ulice, ceste i polja ploče s imenima kojih se Bujci sjećaju, kako ne bismo zaboravili tko smo, ono što su nas učili naši očevi“
Ako budete izabrani, koji će biti Vaši prioriteti?
Moji će prioriteti biti pripremiti konkretne prijedloge dogovoru s građanima Buja i uspostaviti komunikaciju sa pripadnicima talijanske zajednice putem društvenih mreža kao što je Facebook, s ciljem da shvatim koje su stvarne potrebe Talijana iz Buja.
Kako ocjenjujete stanje dvojezičnosti u Gradu Buje? Smatrate li da još ima što za učiniti na tom polju i u kojim područjima javnog života?
Situacija glede dvojezičnosti nije najbolja, još je dug put pred nama, počevši od poboljšanja poštivanja dvojezičnosti u gradskoj upravi i ostalim institucijama, udrugama i u svim područjima javnog života. Čak i na razini vizualne signalizacije dvojezičnost bi se trebala bolje primijeniti.
„Kao Talijani zahtijevamo poštovanje, kao u svim civiliziranim društvima, autohtonost zahtijevamo u svojoj kući, gdje to zakoni dopuštaju“
Unatoč relativno dobroj poziciji Talijanske nacionalne zajednice u Istri, još uvijek postoje oni koji postavljaju pitanje „što još žele ti Talijani “, dodajući da ih je brojčano premalo da bi imali prava koja sada uživaju. Kako odgovarate na takve tvrdnje?
„Ti Talijani“ žele biti poštovani onako kako to zakon predviđa. Kao Talijani zahtijevamo poštovanje, kao u svim civiliziranim društvima, autohtonost zahtijevamo u svojoj kući, gdje to zakoni dopuštaju. Što se tiče brojčanog pitanja, možda nas je „premalo“ iz više razloga, a najviše zbog asimilacije.
„Poboljšati komunikaciju između gradske uprave i građana“
Upućujete li neku kritiku dosadašnjim lokalnim vlastima u vezi s provedbom prava talijanske nacionalne zajednice?
Htio bi bolju komunikaciju i suradnju s gradskom upravom od one koja trenutno postoji, te mnogo veću s vijećima talijanske nacionalne zajednice. Odnosi gradske uprave sa svim ustanovama i udrugama bili bolji uz uspostavu medijskog portala prisutnijeg na terenu, konkretno s talijanskom redakcijom, kao nekada, drugim riječima s više novinara i dostupnim svima. Taj bi nas odnos učinio aktivnijima i boljima.
„Usko ću surađivati s gradonačelnikom i talijanskim vijećnicima“
Ako budete izabrani, što biste željeli učiniti kao građanin, a ne samo kao pripadnik zajednice, za dobrobit Grada Buja?
Ako budem izabran, konkretno, predložio bih veću suradnju s našim institucijama. Osim toga, uz pomoć Zajednica Talijana i građana, smatram da treba ponovno razgovarati o sporazumu o korištenju usluga bolnice u Izoli, kao i pokrenuti prikupljanje potpisa za ukidanje cestarine na istarskom ipsilonu od Plovanije do Mirne.
Što želite poručiti biračima? Zašto bi trebali glasati baš za Vas?
Biračima mogu reći da sam dosljedan i da ću se maksimalno angažirati za boljitak Buja, da ću usko surađivati s gradonačelnikom i talijanskim vijećnicima na boljoj zaštiti naših prava. Dignut ću dvojezičnost na visoku razinu, dodajući na gradske ulice, ceste i polja ploče s imenima kojih se žitelji Buja sjećaju, kako ne bismo zaboravili tko smo i ono što su nas učili naši očevi.
Dosta je građana prvog i drugog reda! S nama u vijeću – glas građana će se napokon čuti. Lista broj 4 je lista za pravedan i pošten Umag, gdje nema naših i vaših, svi smo jednaki, zaključio je Fabac
"Zadnje četiri godine svojim radom u Gradskom vijeću, dokazali smo da za razliku od vlasti koja stoji uz one koji Pulu doživljavaju kao resurs, mi stojimo uz građane kojima je Pula dom. Nasa politika je u interesu većine i interesu budućih generacija, a ne u interesu nekolicine koji su ovdje da bi na brzinu zgrabili profit", rekla je uvodno Dušica Radojčić
Bivši profesor psihologije u Kanadi i na Sveučilištu u Trstu, vodič i tumač povijesne baštine, Bruno Savron kandidira se s namjerom vrednovanja i promocije „venetske duše” Buja, a želi uključiti mjesne Zajednice Talijana u osmišljavanju i realizaciji projekata koje će se provoditi gradska uprava
Da bi ova web-stranica mogla pravilno funkcionirati i da bismo unaprijedili vaše korisničko iskustvo, koristimo kolačiće. Više informacija potražite u našim uvjetima korištenja.
Nužni kolačići omogućuju osnovne funkcionalnosti. Bez ovih kolačića, web-stranica ne može pravilno funkcionirati, a isključiti ih možete mijenjanjem postavki u svome web-pregledniku.
